From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haga clic en “check for update” (comprobar actualizaciones) para verificar si hay actualizaciones del firmware.
click “check for update” to check if any firmware update is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en “check for update” (buscar actualización) y aparecerá una ventana desplegable con la información de la versión más reciente.
click “check for update” and a pop-up will appear informing you of the latest version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== bibliografía ===== novelas ===* viaje a alguna parte (1947) - (espasa calpe)* el hombre del traje gris (1955)* a summer place (1958)* a sense of values (1961)* georg"ie" winthrop (1963)* la isla de jano (1967) - (bruguera, 1968)* away from it all (1970)* all the best people (1971)* small town (1978)* hermanos de hielo (1979) - (bruguera, 1983)* greatest crime (1980)* pacific interlude (1982)* man in the gray flannel suit ii (1984)=== relatos breves ===* the best and most powerful machines (harper's magazine, junio 1946)* the octopus (the new yorker, junio 1946)* the wonderful plans (the new yorker, diciembre 1946)* check for $90,000 (the new yorker, febrero 1947)* bearer of bad tidings (the new yorker, marzo 1947)* housewarming (the new yorker, mayo 1947)* a very old man (the new yorker, septiembre 1947)* drunk on the train (the new yorker, enero 1948)* the reunion (the new yorker, marzo 1948)* bygones (the new yorker, junio 1949)* the alarm clock (the new yorker, febrero 1951)* the powder keg (the new yorker, octubre 1951)* the black mollies (harper's magazine, diciembre 1951)* a sword for my children (the new yorker, diciembre 1951)* a letter of admonition (the new yorker, diciembre 1951)* citation (the new yorker, febrero 1952)* the cook and the book (the new yorker, abril 1952)* the disappearance (the new yorker, mayo 1952)* the news (the new yorker, junio 1952)* the regatta (the new yorker, junio 1952)* a friendship sloop (the new yorker, abril 1953)* lollapalooza and the rogers rock hotel (the new yorker, octubre 1953)=== poesía ===* the soldiers who sit (the new yorker, enero 1945)* cup and lip (the new yorker, marzo 1946)=== no ficción ===* public schools are better than you think (harper's mazine, septiembre 1955)* it's time to close our carnival (life, marzo 24 1958)* the american way of birth (harper's magazine, julio 1964)* the heirs of captain slocum: alone at sea (harper's magazine, agosto 1980)* what shall we wear to this party?
==bibliography=====novels===*"voyage to somewhere" (1947)*"the man in the gray flannel suit" (1955)*"a summer place" (1958)*"a sense of values" (1961)*"georgie winthrop" (1963)*"janus island" (1967)*"all the best people" (1971)*"small town" (1978)*"ice brothers" (1979)*"greatest crime" (1980)*"pacific interlude" (1982)*"the man in the gray flannel suit ii" (1984)===short fiction===*"the best and most powerful machines" (harper's magazine, june 1946)*"the octopus" (the new yorker, june 1946)*"the wonderful plans" (the new yorker, december 1946)*"check for $90,000" (the new yorker, february 1947)*"bearer of bad tidings" (the new yorker, march 1947)*"housewarming" (the new yorker, may 1947)*"a very old man" (the new yorker, september 1947)*"drunk on the train" (the new yorker, january 1948)*"the reunion" (the new yorker, march 1948)*"bygones" (the new yorker, june 1949)*"the alarm clock" (the new yorker, february 1951)*"the powder keg" (the new yorker, october 1951)*"the black mollies" (harper's magazine, december 1951)*"a sword for my children" (the new yorker, december 1951)*"a letter of admonition" (the new yorker, december 1951)*"citation" (the new yorker, february 1952)*"the cook and the book" (the new yorker, april 1952)*"the disappearance" (the new yorker, may 1952)*"the news" (the new yorker, june 1952)*"the regatta" (the new yorker, june 1952)*"a friendship sloop" (the new yorker, april 1953)*"lollapalooza and the rogers rock hotel" (the new yorker, october 1953)===poetry===*the soldiers who sit (the new yorker, january 1945)*cup and lip (the new yorker, march 1946)===nonfiction===*public schools are better than you think (harper's mazine, september 1955)*it's time to close our carnival (life, march 24, 1958)*the american way of birth (harper's magazine, july 1964)*"away from it all" (1969)*the heirs of captain slocum: alone at sea (harper's magazine, august 1980)*what shall we wear to this party?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.