Results for clean current power systems translation from Spanish to English

la empresa solar power systems inició sus actividades en 1994.
solar power systems started its activity more than 15 years ago, in 1994.

en 2007, rockwell automation vendió la división power systems para centrarse en sus competencias básicas en automatización y tecnología de la información.
in 2007, rockwell automation sold the power systems division to focus on its core competencies in automation and information technology.

sitio internet del international energy agency photovoltaics power systems programme (iea pvps): www.iea-pvps.org
internet site of the ‘international energy agency photovoltaics power systems programme’ (iea pvps): www.iea-pvps.org

ecb - planning services for high voltage power systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for high voltage power systems for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )

en agosto de 2007 deutz vendió mwm gmbh (anteriormente deutz power systems (dps)) por 360 millones de euros a los inversores financieros 3i.
in august 2007, deutz sold the engine company to the financial investor 3i as deutz power systems for 360 million euros.

36. palau se había comprometido a resolver la cuestión de la deuda en relación con la empresa international power systems company, y había procurado llegar a un arreglo extrajudicial justo y equitativo.
36. palau was committed to resolving the debt controversy surrounding the international power systems company, and had sought an out-of-court settlement based on a fair and equitable resolution.

la división abarca las empresas energy solutions, metering systems, home appliance and climate controls and power systems y se enfoca en mercados conectados con la infraestructura de suministro de energía en edificios comerciales y residenciales.
the division includes energy solutions, metering systems, home, appliance and climate controls and power systems and focuses on markets connected with power and energy infrastructure and commercial and residential buildings.

desplazamos nuestro centro de gravedad hacia sectores a más alto crecimiento aumentando mientras tanto la competitividad y reduciendo los riesgos en particular en nuestra división power systems. al racionalizar a nuestra organización, aumentamos la focalización sobre los clientes para obtener una principal agilidad y una velocidad.
we are moving our centre of gravity towards fields higher increase increasing meanwhile the competitiveness and winding down the risks in particular in our division power systems. rationalizing our organization, we are increasing the focalization on the customers in order to obtain a greater agility and speed.

el administrador delegado abb, de ulrich spiesshofer, destacó que en del 2013 el grupo obtuvo considerables resultados gracias principalmente a la extensa gama de productos y a la difusa presencia en las distintas superficies mundiales que permitieron reducir los efectos de una situación económica abigarrada y compensar a los mineros resultado de la división power systems con las mejoras de los resultados en los otros sectores de actividad del grupo.
the managing director of abb, ulrich spiesshofer, has emphasized that in the 2013 group it has achieved remarkable results graces mainly to the range wide of producing and the diffused presence in the various world-wide areas that have allowed to mitigate the effects of a which variegated economic situation and to compensate the smaller performances of the division power systems with the improvements of the results in the other fields of activity of the group.

"el 2014 - comentó al administrador delegado de abb, a ulrich spiesshofer - ha sido un año que tomaba dónde hemos debido solucionar las dificultades de la división power systems y archivada de la consistencia del cuaderno él controla".
"2014 - the managing director of abb, ulrich spiesshofer has commented - has been a challenging year in which we have had to resolve the difficulties of the division power systems and the limited consistency of the pocketbook orders".

"colocar una plataforma de tales dimensiones - comentó a brice koch, responsable de la división power systems de abb - es una de las operaciones más delicadas de la consigna de una red de conexión extraterritorial, puesto que demanda gran cooperación entre los distintos protagonistas implicados.
"to place a platform of such dimensions - brice koch has commented, in charge of the abb division power systems - is one of the more delicate operations of the delivery of a net of offshore logon, since demands great cooperation between the various involved actors.

"aunque en formas y con objetivos no idénticos - añadió a giovanni battista ferrari, director general de abb epa - power systems división - o sea abb que la universidad comparte el mismo empuje a la innovación, una aptitud que debe expresarse tanto en el progettualità cuánto en las capacidades realizzative.
"even if in forms and with not identical purposes - it has added to giovanni battista ferrari, general manager of abb spa - power systems division - it is abb that the university share the same thrust to the innovation, an attitude that must express as well as in the progettualità how much in the realizzative abilities.