From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante el proceso de examen, el equipo del ops-2 y la secretaría de la convención celebraron amplias consultas.
there were extensive consultations between the ops2 team and the unfccc secretariat during the review process.
entre los factores que contribuyen al tiempo necesario para procesar las propuestas identificadas por el equipo del ops-2 figuran los siguientes:
factors contributing to the time necessary to process proposals identified by the ops2 team, include:
luego de seguir corriendo son sorprendidos por el escuadrón "black-ops" (enviados en secreto a destruir a la criatura del laboratorio).
they're soon confronted by a black-ops squad (secretly sent to destroy the creature from the lab), but the creature wipes the team out within seconds.
la secretaría del fmam y la secretaría de la convención también han velado por que las conclusiones del ops-2 se compartan con el equipo que prepara el segundo examen del mecanismo financiero de la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático.
also, the gef secretariat and convention secretariat have ensured that the findings of ops2 are shared with the team preparing the second review of the financial mechanism for the un framework convention on climate change.
44. las cuestiones suscitadas por el ciclo de los proyectos del fmam han sido examinadas en el segundo estudio sobre los resultados globales del fmam (ops-2).
issues raised by the gef project cycle have been reviewed by the second study of gef's overall performance(ops2).
* "dark souls 2" (ps3, pc, xbox 360) generó aclamación de la crítica al lanzamiento y es considerado un increíble seguimiento de su predecesor.
*"dark souls 2" (ps3, pc, xbox 360) by from software generated critical acclaim upon release, and is considered an incredible followup from its predecessor.