Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la consiguió.
in this he was successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo consiguió!
you rock!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿lo consiguió?
it professional, you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se consiguió.
not achieved.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
¿cómo se consiguió?
how was it done?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
– ¿cómo lo consiguió?
– how did he get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consiguió vivir él
he managed to live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fin lo consiguió.
she finally did it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Él consiguió docenas."
he got dozens."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿consiguió una entrevista?
“did you get any interview? “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella consiguió el mensaje.
she got the message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que consiguió ese altavoz!!!
who got that speaker !!!
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consiguió: estaba perdida.
she decided to go back home, she couldn’t: she got lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo consiguió hacer esto?
how did he succeed in doing this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consiguió evitar esa guerra.
he managed to avert that war.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el consiguió el 3° lugar.
he managed to take 3rd place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡consiguió un paphiopedlium nuevo!
got a new paphiopedlium!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ¿cómo consiguió el dinero?
3. where did she get the money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo demonios consiguió usted eso?
"how on earth did you do that?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mujer consiguió salir ilesa.
she managed to escape injury.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: