Ask Google

Results for coordenador translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

centro coordenador de salvamiento

English

rescue coordination centre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5

Reference: IATE

Spanish

Coordenador Geral de Avaliação de Desempenho

English

Coordenador Geral de Avaliação de Desempenho

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Jesús fue el coordenador de la creación de nuestro mundo.

English

Jesus was the Coordinator of the creation of our world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Coordenador Residente del Sistema de las Naciones Unidas en Colombia

English

Coordinator of the United Nations System in Colombia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

El mismo coordenador sigue la programación en el respecto de los términos contractuales.

English

He follows the programming according to the contractual limits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Visita del Coordenador del GVSI en Marilia durante el mes de junio para monitorear el proyecto.

English

Visit of the GVSI coordinator in Marilia during the month of June in order to monitor the project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Durante el mes de junio el coordenador fue a Marilia para verificar la situación local y firmar el contrato.

English

During the month of June the coordinator went to Martilia to check the situation on site and to signature the contract.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Para una integración sin muros, presentación de Camilo Castellano, Coordenador regional de la Plataforma interamericana de Derechos Humanos

English

For an integration without walls, presentation by Camilo Castellanos, Regional Coordinator of the InterAmerican Platform for Human Rights (in Spanish)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Durante el mes de junio del 2004 el coordenador efectúa una segunda supervisión y confirma la correcta conducción del proyecto según el programa.

English

In the month of June 2004, the coordinator carried out the second supervision and confirmed the correct leading of the project according to the program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Reconocimiento académico • al Gabinete Coordenador de Ingresso no Ensino Superior para las solicitudes de acceso a la educación superior;

English

Academic recognition: • applications for access to higher education: Gabinete Coordenador de Ingresso no Ensino Superior; • requests about the recognition of degrees/diplomas and periods of study: the higher education institution offering courses in the field of study chosen by the applicant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

La asociación facilita las relaciones de las instituciones politécnicas representadas en el  Conselho Coordenador dos Institutos Superiores Politécnicos con entidades cientícas, culturales y empresariales.

English

The board is appointed by the founders for a period of three years. Day-to-day activities are entrusted to the director elected by a meeting of the stakeholders.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

A Investbx colocará um "coordenador de transacções" à disposição de cada PME que decida obter financiamento através da Investbx.

English

L-Investbx se tipprovdi koordinatur tat-tranżazzjonijiet lil kull SME li tiddeċiedi li tikseb finanzjament permezz ta' l-Investbx.

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

El proyecto no se ha concluido, sino únicamente suspendido: su continuación dependerá del éxito de la visita a Lima del coordenador del GVSI dentro de la fin del 2005.

English

The whole project hasn't been closed but only suspended. The development will be linked to the visit in Lima of the GVSI coordinator within the end of the year 2005.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Spanish

Conferencia "A qualidade de despesa pública, um imperativo democrático"Conselho coordenador - Sistema de controlo interno da Administraçao Financeira do Estado

English

Conferencia "A qualidade da despesa pública, um imperativo democrático" - Conselho coordenador - Sistema de controlo interno da Administraçao Financeira do Estado

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

El coordenador del proyecto es el Dr. Ercole Gialdi, director gerente de la pyme italiana R.G.I. Resource Group Integrator s.r.l.

English

The project coordinator is Dr. Ercole Gialdi, managing director

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Spanish

"Sin lucha de masas, no puede haber transformación ni revolución" ; sin "concientización", ninguna revolución "encontró sustentación, históricamente", fue el recado dado en el FSB por Gilmar Mauro, coordenador nacional del MST, a los radicales partidarios del aventurerismo político y de las revoluciones de arriba hacia abajo.

English

"Without the struggle of the masses, there cannot be transformation nor revolution"; without "awareness-raising," no revolution "finds support, historically." This was the message delivered in the FSB by Gilmar Mauro, national coordinator of the MST, to the radical followers of political adventurousness and of revolutions from the top down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Ciertas organizaciones actuan como lideres o coordenadores para la preparacion de los grupos tematicos.

English

Some organisations act as leaders or coordinators for the preparatory groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Spanish

Coordenadora-Geral de Acordos e Cooperação Internacional

English

Coordenadora-Geral de Acordos e Cooperação Internacional

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Spanish

El director de OneAction, Jan Isler, y la Coordenadora de los Proyectos Ambientales, Christelle Siohan, conversaron con los cuatro miembros presentes de la tribu Kayapo sobre el camino a seguir.

English

The Director of OneAction, Jan Isler, and the Environmental Projects Manager, Christelle Siohan, conversed with all four members of the Kayapo tribe present about the road ahead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Spanish

En el FSB, durante la conferencia "Estado y movimientos sociales", Gilmar Mauro, coordenador nacional del MST, mencionó específicamente una recomendación en este sentido del sanguinario guerrillero cubano-argentino Ernesto "Che" Guevara.

English

In the FSB, during the "State and Social Movements" conference, Gilmar Mauro, national coordinator of the MST, mentioned specifically a recommendation along the lines of the bloodthirsty Cuban-Argentine guerrilla Ernesto "Che" Guevara.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK