Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo se cotizan?
what about the prices of the shutters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que cotizan en bolsa,
publicly quoted on stock markets;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que no cotizan en bolsa,
privately owned;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compañías que cotizan en bolsa
stock market listed companies 6 6
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
empresas nacionales que cotizan en bolsa
listed domestic companies
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) sociedades que cotizan en bolsa:
(a) public companies:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
empresas cuyas acciones cotizan en bolsa
enterprises whose shares are publicly traded
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se cotizan en el 50% de su valor.
they are quoted at 50% of their value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empresas cuyas acciones no cotizan en bolsa
enterprises whose shares are not publicly traded
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tres empresas cotizan en la bolsa de nairobi.
three companies are cross-listed on the nairobi stock exchange.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
722. todos los cotizan al seguro de enfermedad.
all citizens pay contributions for health insurance.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desde junio cotizan en la bolsa de varsovia.
according to the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentar el número de empresas que cotizan en bolsa
increase number of listed companies
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento del valor de las empresas que cotizan en bolsa
value increase of listed companies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) empresas reguladas que cotizan oficialmente en bolsa;
publicly listed and regulated companies;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
empresas nacionales que cotizan en bolsa la utilización de las niif
domestic listed companies is currently required
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
introducir estímulos para las pymes que cotizan en mercados regulados.
introducing stimuli for smes listed on regulated markets;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además las acciones también cotizan en el índice neerlandés nisax20.
the share is also traded on the nisax20 index in lower saxony.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, hay 274 sociedades anónimas cuyas acciones no se cotizan públicamente.
currently, there are 274 publicly-owned companies whose securities are not publicly traded.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los tipos euribor, por el contrario, cotizan considerando un año de 360 días.
euribor rates, by contrast, are quoted as actual/ 360.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: