Results for couve translation from Spanish to English

couve-rÁbano) |
kohlrabi) |

| couve-chinesa nabo |
| chinese cabbage turnip |

por el consejo el presidente m. couve de murville
for the council the president m. couve de murville

el presidente de la repÚblica francesa: al señor maurice couve du murville.
mr eugène schaus, vice­president of the government and minister for foreign affairs;

1209.91.10 | sementes de couve-rÁbano, destinadas a sementeira |
1209.91.10 | kohlrabi seed for sowing |

1.60 | couve-flor 07041000 | - | - | - | - | - | - |
1.60 | cauliflowers 07041000 | - | - | - | - | - | - |

2001.90.85 | couve roxa, preparada ou conservada em vinagre ou em Ácido acÉtico |
2001.90.85 | red cabbages, prepared or preserved by vinegar or acetic acid |

*28 de octubre: en francia, el ministro del exterior couve de murville viaja a moscú.
* october 28** french foreign minister maurice couve de murville travels to moscow.

el presidente de la repÚblica francesa: al señor maurice couve de murville, ministro de asuntos ex teriores;
mr maurice couve de murville, minister for foreign affairs;

c) "brassica pekinensis" é substituído por "brassica rapa (couve-chinesa)";
(c) "brassica pekinensis" is replaced by "brassica rapa (chinese cabbage)";

en la conclusión de su discurso, el sr. couve de murviue nos dijo esta mañana que los progresos reauzados el año pasado deben darnos ánimos para el futuro.
this issue is entirely separate from the issue of the european parliament's derivation. you all know that i have fought endlessly for direct universal suffrage.

y del ámbito político, personalidades como paul reynaud, léon blum, maurice couve de murville, gaston palewski y houphouët-boigny.
and for the world of politics, names such as paul reynaud, léon blum, maurice couve de murville, gaston palewski and houphouët-boigny.

en mi ingenuidad, creí entender que, con estas palabras, el sr. couve de murviue había querido asegurarme la disposición favorable del gobierno francés hacia esta iniciativa.
be that as it may, if this is the reason which led to the e.e.c. commission coming under criti­cism, there seems to me a high level of disproportion between cause and effect.

carta de fernando castiella, ministro de asuntos exteriores, a maurice couve de murville, presidente del consejo de ministros de la cee (9 de febrero de 1962)
text in a letter dated 12 march 1962, heinz krekeler, member of the euratom commission, notifies maurice couve de murville, president of the council of ministers of the european atomic energy community (eaec or euratom), of the appointment of josé tomás cabral calvet de magalhães as the head of portugal’s mission to the eaec. consult share twitter facebook email

hemos lamentado vivamente que el sr. couve de murvüle, que prescindió de su calidad de ministro francés de asuntos exteriores para intervenir sólo como presidente de los consejos de ministros, no haya dicho nada que pueda avivar nuestra esperanza y aumentar nuestra confianza.
i would, however, like to take this opportunity of making a few comments on this criticism, reservation and protest.

carta de fernando castiella, ministro de asuntos exteriores de españa, a maurice couve de murville, presidente del consejo de ministros de la cee, en la que solicita la apertura de negociaciones para examinar una posible vinculación de españa con la comunidad económica europea.
in a letter dated 28 march 1962, the general secretariat of the council notifies walter hallstein, president of the commission of the european economic community (eec), of his agreement concerning the appointment of josé tomás cabral calvet de magalhães as the head of portugal’s mission to the eec.

el sr. andrés couve (chile) y el sr. andrew rosenberg (estados unidos de américa), respectivamente, ocuparon la presidencia de los grupos de trabajo.
mr. andrés couve (chile) and mr. andrew rosenberg (united states of america) served as chairmen of the working groups.