Ask Google

Results for cribadora translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

red cribadora

English

sieve netting

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Spanish

limpiadora-cribadora a cuatro fases

English

four-stage cleaner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquina arrancadora o cribadora de balasto

English

railroad ballast excavator-screening machine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

arrancadora de patatas de cadena cribadora

English

potato elevator-digger

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Se reemplazarán la trituradora y la cribadora.

English

The crusher (grinder) and the sifter will be replaced.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Una red cribadora es una pieza de red de una malla al menos doble que la del copo del arte de arrastre.

English

A sieve netting is a piece of netting with a mesh size which must be at least twice the mesh size of the codend.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

• Cribado: Clasificación de los residuos eliminando los contaminantes usando equipos como un trommel o una cribadora.

English

• ln-vessel composting: biodegradable material is composted inside a drum, silo, container or other structure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Esta cribadora de precisión tradicionalmente ha sido nuestro modelo más popular para una capacidad mediana hasta una grande, contando con la capacidad de separar la basura del buen producto con alta precisión.

English

This precision air-screen cleaner, has traditionally been our most popular model for medium to large capacities, with a high degree of separation accuracy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

► El mantenimiento de la trituradora, la cribadora y los vehículos cuesta 18 000 GBP/año (27 000 EUR).

English

Other costs ► The trials run by Newcastle University

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Los rodillos de cinta cribadora son ideales para los trabajos pesados como el despedregado, para obtener una mayor velocidad de trabajo, para mantenimientos flojos o nulos y para alargar la vida útil.

English

Sieve belt rollers offer the ideal solution for heavy work such as de-stoning, for a higher work speed, for little or no maintenance and for a higher life span.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Considerando que una «red-cribadora» está destinada a garantizar la captura colectiva de pescados, gambas u otras especies;

English

Whereas the purpose of a sieve netting is to catch fish, shrimps, or other species selectively;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

La red cribadora se fijará en el interior de la red de arrastre, frente al copo y no podrá extenderse dentro del copo en una longitud superior al tercio de la del copo. Podrá fijarse a la red de arrastre por todos sus bordes.

English

The sieve netting shall be attached inside the trawl in front of the codend and shall not extend into the codend by more than one-third of the length of the codend.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

El G 250 es un complemento ideal sino indispensable de las máquinas cribadoras;

English

The G 250 is ideal to complete the sift machines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Los patos, como las ballenas, se sustentan tamizando el cieno y el agua, y la familia ha sido llamada algunas veces de los Criblatores, o cribadores.

English

In answer, it may be asked, why should not the early progenitors of the whales with baleen have possessed a mouth constructed something like the lamellated beak of a duck? Ducks, like whales, subsist by sifting the mud and water; and the family has sometimes been called Criblatores, or sifters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Los rodillos de cinta cribadora son perfectos para una buena limpieza en profundidad de la línea de algas sin necesidad de reducir la velocidad. Los rodillos tienen 11 mm de diámetro, son de acero y están sujetos por tres correas de transmisión de gran amplitud. Están disponibles en las aberturas de malla 17 - 21 - 25 - 30 mm y ofrecen una limpieza selectiva.

English

The sieve belt rollers are perfectly usable for an optimal cleaning in depth of the swash mark without limitation of driving speed. These wear-resistant bars, made from spring-steel, have a diameter of 11 mm and are attached by two wide cam belts. They are available with a mesh opening of 17 - 21 - 25 - 30 mm and make a selective cleaning possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Las cribadoras de trigo (en francés, "Les cribleuses de blé") es un cuadro del pintor francés Gustave Courbet.

English

The Wheat Sifters ("Les Cribleuses de Blé") is an 1854 painting by Gustave Courbet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Aparato cribador — el cribado deberá hacerse a mano; accesorios para el cribado (cubas de caucho con aristas de 20 mm).

English

Sieving apparatus — sieving should be done by hand; sieving aids (rubber cubes of 20 mm side);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

La granulometría de los aerosoles debe determinarse al menos con periodicidad semanal por cada nivel de concentración, con ayuda de un impactador de cascada o un aparato alternativo, como un cribador de partículas.

English

The particle size distribution of aerosols should be determined at least weekly for each concentration level by using a cascade impactor or an alternative instrument, such as an aerodynamic particle sizer (APS).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cribadores

English

sifters

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Podrán emplearse al mismo tiempo como máximo dos piezas de redes cribadoras, con la condición de que se fijen, respectivamente en la mitad superior y en la mitad inferior del arte de arrastre y que no se superpongan en ningún punto.

English

3. Up to two pieces of sieve netting may be used at the same time, provided that these are attached to the upper half and lower half of the trawl respectively and do not overlap at any point.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK