Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando esté en casa
when at home:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esté en casa:
when you are home:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esté en la casa:
when you are home:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el bebé ya esté en casa
the baby comes home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esté listo el almuerzo, te llamo, josé.
when lunch is ready i will call you, zeze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esté en su memoria,
in 2007,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esté en su hogar:
when you are home:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun cuando esté
even if it is
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teyamo cuando esté en mi casa estoy terminando un trabajo
but i don't have a card, i have cash
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que ella esté en casa.
i do not think that she is at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no debe usar xolair cuando esté en periodo de lactancia.
you should not take xolair when you are breast feeding.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no debe recibir xolair cuando esté en periodo de lactancia.
you should not be given xolair when you are breast-feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esté en juego la definición de los derechos fundamentales;
when the definition of fundamental rights is at stake
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4) ¿debería aprender malgache cuando esté en la isla?
4) should i learn malagasy when i am in madagascar?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente, para nosotros es fundamental que cuando esté en mr aprenda.
it is especially important to us that you learn something while here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe tener precaución si toma alcohol cuando esté en tratamiento con ariclaim.
care should be taken if you drink alcohol while you are being treated with ariclaim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
antes que compre, métase en la bolsa cuando esté en la tienda.
before you buy, actually get into the bag in the store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe tener precaución si toma alcohol cuando esté en tratamiento con duloxetina lilly.
care should be taken if you drink alcohol while you are being treated with duloxetine lilly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u apartamentos y comer en casa, te ahorras mucho.
u rent apartment and eat at home, you save a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: