Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te veo pronto
see you soon
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gracias por tu atencion,
merci, gracias, thanks,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu interés
thank you for your interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gracias por tu respuesta.
thank you for your response.
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gracias por tu amistad!
thank you, again for being our friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te veo pronto
i hope you see you soon
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!gracias por tu participación!
thank you for participating!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios amigos te veo pronto
good bye
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu pronta respuesta.
gracias por tu pronta respuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis mejores deseos para que te restablezcas pronto. muchas gracias por tu extraordinario trabajo.
please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le respondemos en pronto - gracias por su comprensión!
we will answer you very soon - thank you for your understanding!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extraÑo mucho mi rey te veo pronto
i miss you so much, my king
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu comentario y pronta respuesta.
thank you for the comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro, gracias por tu tiempo y nos vemos pronto en bangkok;)
pietro, thank you for your time and see you soon in bangkok ; )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por tu interés!te responderemos lo más pronto posible.
thank you for your interest, we contact you as soon as possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu interés en atento. pronto comenzarás a recibir información de nosotros.
thank you for your interest in atento. you will begin receiving information from us shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu interés en spc serviceprofit consulting. esperamos tener noticias tuyas muy pronto.
thank you for your interest in spc serviceprofit consulting. we hope to hear from you soon. career what is your position? recruiting process
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos encantados de poder contar con un nuevo y moderno vestíbulo pronto. gracias por su entendimiento durante el tiempo en que se realizaron los trabajos de restauración.
we look forward to having a new, modern lobby soon, thank you for your understanding during this renovation time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿realmente? espero que ud se mejore pronto.:) gracias por pegarse conmigo. aprecio las tarjetas, cartas, regalos por correo electrónico y los grandes números de amplitud de banda juntados por este sitio web.
have any of you actually read all my crystal set pages? really? i hope you get better soon. :) thanks for sticking with me. i appreciate the cards, letters, e-mail gifts and the large bandwidth numbers gathered by this web site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: