Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are some books on the chair.
there are some books on the chair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú, daniel, has sido recompensado en éste día.
you daniel have been rewarded this day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it has some drawbacks .
but it has some drawbacks….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== statistical structure ==imagine a forensics lab which has some apparatus to measure the speed of a bullet fired from a gun.
== statistical structure ==imagine a forensics lab that has some apparatus to measure the speed of a bullet fired from a gun.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
banat bulgarian also has some older loanwords from ottoman turkish and greek, which it shares with other bulgarian dialects (e.g.
banat bulgarian also has some older loanwords from ottoman turkish and greek, which it shares with other bulgarian dialects (e.g.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== differences compared to "goldeneye 007 (2010)" ===reloaded has some changes to its wii counterpart.
===differences compared to "goldeneye 007" (2010)==="reloaded" has some changes to its wii counterpart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==behavioral implications==gleaning, like other methods of foraging, is a highly visual activity, and as such has some implications for birds.
==behavioral implications==gleaning, like other methods of foraging, is a highly visual activity, and as such has some implications for birds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hr has some similarities to animal pyroptosis, such as a requirement of caspase-1-like proteolytic activity of vpeγ, a cysteine protease that regulates cell disassembly during cell death.
hr has some similarities to animal pyroptosis, such as a requirement of caspase-1-like proteolytic activity of vpeγ, a cysteine protease that regulates cell disassembly during cell death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* anthony norris groves (1795-1853) — has some brief biographical data plus a bibliography relating to a. n. groves, that includes a modern reprint of his "memoirs".
*anthony norris groves (1795-1853) – has some brief biographical data plus a bibliography relating to an groves, that includes a modern reprint of his "memoirs".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting