Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tus padres?
your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de tus padres
your parent's name
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
¿qué piensas de tus padres?
"what do you think of your parents?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hables así de tus padres.
but it is not normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
número de teléfono de tus padres
your parent's phone number
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
no deberías depender de tus padres.
you should not depend on your parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
14. comer en casa de tus padres.
14. having lunch at your parents’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección de e-mail de tus padres
your parent's email address
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a cuál de tus padres te pareces?
which of your parents do you resemble?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaste a ser un hijo de tus padres.
you became a child of your parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no cambio climático informe de tus padres
not your parents' climate change report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debes menospreciar un consejo de tus padres.
you must not look down upon parents' advice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
crea un blog con la ayuda de uno de tus padres.
with a parent's help, set up a website or a blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el apoyo de tus padres puede ser una gran ayuda.
having this parental support can be a huge help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sufriste contínua ausencia de parte de tus padres?
- did you suffer from continuous absence of your parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para eso necesitas la ayuda de tus maestros y de tus padres.
you need help from teachers and parents for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si eres menor de 18 años, necesitarás el permiso de tus padres.
if you are under 18, you will need the permission from your parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la situación económica de tus padres también puede verse afectada.
money matters may change for your parents, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habla con uno de tus padres si te sientes triste o con problemas.
tell a parent if you're sad or struggling with something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrate de pedirle a uno de tus padres que te explique cómo debe utilizarse.
be sure to ask your parent for help using one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: