Results for dem ¡s eventos: translation from Spanish to English

todos los dem?s derechos reservados.
all other rights reserved.

los demás:– s
other:– 90

29 y que dos o tres profetas hablen, y los dem s juzguen.
29 two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.

el juicio hacia los dem s 1 no juzguéis para que no se is juzgados.
1 “do not judge, or you too will be judged.

6 y los dem s, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron.
6 the rest seized his servants, mistreated them and killed them.

4 no buscando cada uno sus propios intereses, sino m s bien los intereses de los dem s.
4 each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.

las demás:– s para el consumo humano
other:– t for human consumption

9 cuando esto sucedió, los dem s habitantes de la isla que tenían enfermedades venían a él y eran curados.
9 after this had occurred, the other people on the island who had diseases also kept coming and were cured.

20 a los que continúan en pecado, repréndelos en presencia de todos para que los dem s tengan temor de pecar .
20 those who sin are to be rebuked publicly, so that the others may take warning.

todos los dem s pecados que un hombre comete est n fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo.
all other sins a man commits are outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.

13 de tal manera que mis prisiones por la causa de cristo se han hecho notorias en toda la guardia pretoriana y a todos los dem s;
13 as a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that i am in chains for christ.

13 pues ¿en qué fuisteis tratados como inferiores a las dem s iglesias, excepto en que yo mismo no fui una carga para vosotros?
13 how were you inferior to the other churches, except that i was never a burden to you? forgive me this wrong!

5 ¿acaso no tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, así como los dem s apóstoles y los hermanos del señor y cefas?
5 have we not the right also to take along with us a christian sister as wife, as do the other apostles and the lord's brothers and cephas (peter)?

instituto monetario europeo dictamen del consejo del instituto monetario europeo basado en el apartado 1 del art culo 109 l del tratado constitutivo de la comunidad europea y en el art culo 50 del estatuto del sistema europeo de bancos centrales y del banco central europeo sobre una recomendaci n del consejo de la uni n europea para la designaci n del presidente, vicepresidente y dem s miembros del comit ejecutivo del banco central europeo( bce)( 98/ c 169/11) 1.
european monetary institute opinion of the council of the european monetary institute under article 109l( 1) of the treaty establishing the european community and article 50 of the statute of the european system of central banks and of the european central bank, on a recommendation from the council of the european union for the appointment of the president, the vice-president and the other members of the executive board of the european central bank( ecb)( 98/ c 169/11) 1.