Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
256. la flor, que marchita en tu mano, no desabotona en tu corazón.
256. the flower, which withers in your hand, does not open in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la señora salomé, la enfermera, se arrodilla junto a flor y le desabotona el vestido blanco con cuidado.
mrs. davies knelt down next to fleur and gently unbuttoned the torn and stained dress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desabotonó su camisa y sacó una bolsa de cuero, la cual abrió y colocó en el suelo frente a él. contenía botones secos de peyote.
he opened up his shirt and took out a leather sack, which he opened and placed on the ground in front of him. it contained a number of dried peyote buttons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: