Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se detiene.
get here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se detiene.
another thing should be mentioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detiene su luz:
stops its light:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué los detiene?
what's stopping them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿que te detiene?
– what is she like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detiene el reloj
the clock is ticking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detiene la reproducción.
pause playback.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, todo se detiene.
yes, it all stops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- detiene la cortadora.
- sensor 3 - stop the cutter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya nada me detiene!”.
nothing holds me here any longer!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se detiene al correr
does stop running (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahí se detiene grote.
thus far grote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la descarga se detiene:
discharging is stopped:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
esc: detiene la reproducción.
if the karaoke window is open, stops the karaoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo detiene el acoso?
how do you stop bullying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halt (detiene la máquina).
halt (shuts down the machine)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detiene la verificación ortográfica.
stop spell checking.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
detener: detiene la ejecución
pause execution
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
─ la vida jamás se detiene.
“life is never immobile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inicia o detiene & kmousetool;.
starts (or stops) & kmousetool;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting