Ask Google

Results for dificultará translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿Se me dificultará dormir?

English

Will sleeping be difficult?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Dificultará su trabajo pero no lo arruinará.

English

It will render their work more difficult, but won't ruin it.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Gravar las transacciones financieras no las dificultará.

English

Taxing financial transactions will not hinder financial transactions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Todo ello dificultará la consecución de resultados concretos.

English

This will make it more difficult to deliver.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Eso dificultará la plena armonización de los cuestionarios.

English

This will make it difficult to attain full harmonization of the questionnaires.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Dificultará el crecimiento económico y causará más desempleo.

English

It will hamper economic growth and cause more unemployment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El aire existente dificultará que el frío pase al interior.

English

The air will make it difficult for the cold to pass inside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Más violencia dificultará aún más lograr la reconciliación nacional.

English

Further violence will make national reconciliation even more difficult.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esto dificultará aún más la regulación de sus actividades comerciales.

English

This can only make the task of regulating their business activities more difficult.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esto dificultará en el futuro el trabajo de la Comisión.

English

That will make the Commission's work more difficult in future.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

La falta de claridad en las normas dificultará su aplicación.

English

Any lack of clarity in the rules will hamper implementation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esto dificultará las exportaciones en un momento de recesión mundial.

English

It will hamper exports at a time of global recession.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Su substitución por arbolado autóctono dificultará la propagación de fuegos.

English

Their replacement by native trees will hinder the spread of fires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Dificultará la esclerosis múltiple (MS) que quede embarazada?

English

Will multiple sclerosis (MS) make it hard to get pregnant?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dificultar el funcionamiento de la válvula EGR;

English

Impeding of the EGR valve operation;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Esto puede dificultar la planificación de una reconstrucción inmediata.

English

This can make planning ahead for an immediate reconstruction difficult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ed puede dificultar la interacción sexual entre la pareja.

English

Ed may hinder sexual interaction between couple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La izquierda debe dificultar la vida a los simplificadores

English

The Left must make life difficult for the simplifiers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Pueden dificultar la expectoración del esputo adicional.

English

Cough medicines may make it harder for your body to cough up the extra sputum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esta corrupción puede dificultar el proceso de conversión.

English

This corruption may hinder the process of conversion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK