Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la puerta.
and you got to rat him out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llamaron a la puerta
knocked at the gate
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección a la puerta.
burgess hastily began to throw the catches on the coffin lid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando a la puerta!
picture of christ wanting in the door!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡todos los pasajeros del vuelo ab123; dirijanse a la puerta de embarque once (11).
all passengers to flight number ab123: please come to gate 11!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información, diríjanse a la
for further information, contact:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡diríjanse a la orilla!
– make for the shore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información diríjanse a la sra.
for additional information please contact christopher fretwell
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si necesitan lavar la ropa, dirijanse a nuestro personal que les ayudará.
if you need having something washed, ask our staff - they will help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diríjanse a la gran cosa brillante en el cielo.
go for the big shiny thing in the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, diríjanse a la cámara y explíquense.
please address the house and explain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
para más información, diríjanse a la web principal de la itf.
more details are available on the main itf website .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si desean más información diríjanse a la dirección web citada anteriormente.
for further information please access the above mentioned web address.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información diríjanse a
for further information please contact
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
para descargar el informe, diríjanse a la sección informes de actividades:
to download the report, go to the activity report section:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(para más información diríjanse a la comisión europea, dirección general de política regional
(for more information, please contact the european commission, directorate-general for regional policy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
para mayor información, diríjanse a:
further information for specialists interested in working for one of these institutes may be obtained from:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para mayor información acerca de la pertenencia a esha o la asistencia a la conferencia internacional, diríjanse a:
for details on how to apply for membership of esha and/or for attendance at the international hydropower conference, please write to:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si están irritados, diríjanse a sus presidentes de grupo.
if you are unhappy, please take the matter up with your group chairmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
para conseguir información general sobre la comunidad europea diríjanse a:
general information about the european community is available from:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: