Ask Google

Results for disculparte translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

jovencito, para disculparte.

English

young man, to apologize.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No tienes que disculparte.

English

No need to apologize.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No tienes que disculparte.

English

You don’t have to be sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No, no intentes disculparte

English

No, no intentes disculparte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No, no intentes disculparte

English

this is the plain, no this is of message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Cuándo debes disculparte?

English

When Should You Apologize?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Intenta no enojarte ni disculparte.

English

Try not to get angry or apologize.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No necesitas disculparte ante nadie.

English

You don’t need to apologize for anyone.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Creo que deberías disculparte con ella.

English

I think that you ought to apologize to her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No tienes que disculparte, lo entiendo.

English

You don't have to say you're sorry; I understand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-No tienes por que disculparte, supongo.

English

That in itself is not rare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tienes que disculparte por lo que dijiste.

English

You must apologize for what you said.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Debes disculparte con ella por venir tarde.

English

You must apologize to her for coming late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No, no intentes disculparte No juegues a insistir

English

I will not lie, I will not lie. I will not lie, I will not lie for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Puedes tener que disculparte ante otro niño o ante un adulto.

English

Kids might need to apologize to each other or to a grown-up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Después de disculparte, puede que te sientas un poco mejor.

English

After apologizing, you might feel a little better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Si vas a disculparte, cuanto antes lo hagas, mejor.

English

If you're going to apologise, sooner is better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Deberías disculparte por lo que haya pasado entre ustedes?

English

Should you apologize for whatever happened between the two of you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

_ fundamentar tu negativa (pero ello no significa que tengas que disculparte);

English

You can give a reason for your refusal (but this does not mean you have to apologize!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Con los buenos amigos(as) nunca deberías tener que explicarte o disculparte.

English

With good friends you should never have to offer an explanation or apology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK