Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los jugadores franceses sebastien mischel, pierre cuin y su novia disfutan de unos daiquiris y verduras junto a la piscina.
french players sebastien mischel, pierre cuin and girlfriend enjoy veggies and daiquiris by the pool.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
los países del primer mundo se han acostumbrado a ver tales escenas como naturales para otros, mientras que disfutan de toda comodidad sin ninguna consecuencia.
the first world countries have become accustomed to looking at such scenes as natural for others, while enjoying total comfort for themselves without any consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el reino unido, la organización no gubernamental renew newcastle trabaja para la revitalización de la ciudad mediante la involucración de artistas, proyectos culturales y grupos comunitarios, que mantienen y disfutan de edificios vacios hasta que se produce su reforma.
in the uk, the not for profit organisation renew newcastle is working on city revitalisation by looking for artists, cultural projects and community groups to use and maintain vacant buildings until they are redeveloped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: