MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for divided translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

"By Derwent Divided".

English

"By Derwent Divided".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

7. Padre Bryan Massingale: “Healing a Divided World”. Este artículo ofrece algunas valiosas intuiciones que superan el ámbito de esta reflexión.

English

7. Father Bryan Massingale’s “Healing a Divided World,” offers some concrete insights for our contemporary situation beyond the scope of this reflection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

Divided into three parts: Part I, Part II, Part III.

English

Divided into three parts: Part I, Part II, Part III.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

Sin embargo, el proyecto Divided Memories and Reconciliation (Recuerdos divididos y reconciliación) del Centro de Investigaciones Walter H. Shorenstein para Asia-Pacífico (APARC, por sus siglas en inglés), en la Universidad de Stanford, contradice esta opinión tal ampliamente compartida sobre la perversidad de los libros de texto de historia utilizados en Japón.

English

The Divided Memories and Reconciliation project of the Walter H. Shorenstein Asia Pacific Research Center (APARC) at Stanford University, however, belies the essence of this widely held view of the particularly egregious nature of Japanese history textbooks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

Sus libros Cuba y Divided Soul fueron publicados en 1999 y 2003 por la National Geographic Society y Phaidon, respectivamente.

English

He is a winner of the National Press Photographers Association’s Photographer of the Year award and winner of the Life Magazine Award for Best Photo-Essay. His books, Cuba and Divided Soul, were published in 1999 and 2003, respectively, by the National Geographic Society and by Phaidon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

También debo agregar que, en retrospectiva, posiblemente no corría yo ningún peligro real. Se trataba solamente de un sicodrama de la vida real, de esos que a Ronnie Liang, autor de libros como The Divided Self y Knots (El Yo Dividido y Nudos), le gustaba crear.

English

I should add, too, that in retrospect, I had probably been in no real danger. It was just a real-life psychodrama such as Ronnie Laing, of The Divided Self and Knots fame, was adept at creating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

The book is divided into 4 páginas con 4 diferentes escenas : el pescado , nuestra familia de 3, el pequeño búho de dormir y despierto , un árbol con manzanas.

English

The book is divided into 4 pages with 4 different scenes : the fish , our family of 3, the little owl sleeping and awake , a tree with apples. I cut the stickers in felt and I sewed by hand into smaller pieces .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

The course is divided into five (5) modules, as follows :

English

The course is divided into five (5) modules, as follows :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

The exhibit is divided into two sections: […]

English

The exhibit is divided into two sections: […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

The interior is divided in two.

English

The interior is divided into two parts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

Venezuela: A House Divided - International Crisis Group

English

Venezuela: A House Divided - International Crisis Group

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» A party both united and divided (Washington Post)

English

» A party both united and divided (Washington Post)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Arias leads divided Costa Rica 20 years later (Reuters)

English

» Arias leads divided Costa Rica 20 years later (Reuters)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Bolivia's Morales faces divided nation (LA Times)

English

» Bolivia's Morales faces divided nation (LA Times)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Canadians divided on expats right to vote (Globe and Mail)

English

» Canadians divided on expats’ right to vote (Globe and Mail)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Canadians surprisingly divided over education, religion, in-depth poll reveals (Globe and Mail)

English

» Canadians surprisingly divided over education, religion, in-depth poll reveals (Globe and Mail)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Democratic superdelegates also divided over a prolonged race (LA Times)

English

» Democratic superdelegates also divided over a prolonged race (LA Times)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Democrats Divided on Energy Bill (Wall Street Journal)

English

» Democrats Divided on Energy Bill (Wall Street Journal)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Divided Peru set for tough election (Financial Times - UK)

English

» Divided Peru set for tough election (Financial Times - UK)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Spanish

» Divided Summits - Opinion (Embassy Magazine)

English

» Divided Summits - Opinion (Embassy Magazine)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK