Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodecilguanidina, monoclorhidrato
dodecylguanidine monohydrochloride
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
monoclorhidrato de dodecilguanidina
dodecylguanidine monohydrochloride
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
acetato de dodecilguanidina (+);
1-dodecylguanidinium acetate (dodine - iso) (+),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acetato de 1-dodecilguanidina
1-dodecylguanidinium acetate
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
monoacetato de dodecilguanidina (sustancia)
dodine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clorhidrato de 1-dodecilguanidina, em forma de una disolución en isopropanol y agua, con un contenido en peso de clorhidrato de 1-dodecilguanidina inferior o igual al 40 %
1-dodecylguanidine hydrochloride, in the form of a solution in isopropanol and water, containing by weight 40 % or less of 1-dodecylguanidine hydrochloride
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
estado miembro informante denominación (einecs u otras) número ce número cas monoclorhidrato de dodecilguanidina e hidrogenocarbonato de sodio el dióxido de silicio amorfo f cloruro de didecildimetilamonio i clorito de sodio i dióxido de cloro i compuestos de amonio cuaternario, bencil-c12-18-alquildimetil, cloruros i compuestos de amonio cuaternario, di-c8-10-alquildimetil, cloruros i compuestos de amonio cuaternario, bencil-c12-14-alquildimetil, cloruros i compuestos de amonio cuaternario, c12-14-alquil[(etilfenil)metil]dimetil, cloruros i bromuro de sodio nl abamectina (mezcla de avermectin b1a; 80 %; einecs 265-610-3; y avermectina b1b; e [1.alfa. (s*),3.alfa.]-(.alfa.)-ciano-(3-fenoxifenil)metilo/alfa-cipermetrin producto fitosanitario b formaldehído d propan-2-ol d cianamida d
rapporteur member state name (einecs and/or others) ec number cas number dodecylguanidine monohydrochloride e sodium hydrogencarbonate el silicon dioxide, amorphous f didecyldimethylammonium chloride i sodium chlorite i chlorine dioxide i quaternary ammonium compounds, benzyl-c12-18-alkyldimethyl, chlorides i quaternary ammonium compounds, di-c8-10-alkyldimethyl, chlorides i quaternary ammonium compounds, benzyl-c12-14-alkyldimethyl, chlorides i quaternary ammonium compounds, c12-14-alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorides i sodium bromide nl abamectin (mixture of avermectin b1a; 80 % einecs 265-610-3, and avermectin b1b; b [1alpha(s*),3alpha]-(alpha)-cyano-(3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2.2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate /alpha-cypermethrin plant protection product b formaldehyde d propan-2-ol d cyanamide d
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: