Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde esta mi hermana
where is my sister
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
donde esta
he talks spanish to me
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
-no, hermana, ahora no.
"no more at present, sister.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿donde esta?
you can do that?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donde esta aqui
where is here
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hace tu hermana ahora?
what is your sister doing now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta burro
have you seen my donkey
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta buster?
where is the food ?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta el fregadero
where is the bed
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde esta el árbol?
the tree is there, hidden in the seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sabes donde esta molly?
do you know where molly is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esposa: donde esta, donde esta
like this:
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta hermana y su familia recibieron un techo para su casa
this syster and his family also received a roof for your house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la identidad precisa de esta hermana es objeto de debate.
the precise identity of the husband of this sister is debated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestras hermanas ahora se maquillan.
our sisters now paint themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resulta obvio que esta hermana elige quedar con las enseñanzas de uno,
it is obvious that this sister chooses to stay by one's teaching, not because of the teachings themselves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te agradezco, hermano, ahora alguien más.
i thank you, my brother, now to another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donda esta
where is the bathroom
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde esta ella
where are you from?
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ya les he mencionado, ¡esta hermana sufrió mucho debido a su pecado!
as mentioned already, this sister suffered so much because of that sin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: