Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steinibühlweiher es un estanque en sempach en el canton de lucerna, suiza.
steinibühlweiher is a pond at sempach in the canton of lucerne, switzerland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para el cantón de ginebra :
for the canton of geneva (cantonal taxes and direct federal taxes):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cantón y republica de ginebra
the republic and canton of geneva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su principal idioma es el cantonés.
the primary language spoken is cantonese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es co-oficial con el cantonés.
it is co-official with cantonese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cantón de ginebra está representado por dos mujeres.
the canton of geneva is represented by two women.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el cantón de zug ahora con una página web en 14 idiomas
canton zug now has its website in 14 languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
176. el cantón de neuchâtel expone cinco casos:
176. neuchâtel canton mentions five cases:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
con esta acción, el cantón de zug es pionero en suiza.
with this campaign, the canton of zug has taken a pioneering step in switzerland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
161. el cantón de zug inauguró su nueva cárcel cantonal en 2003.
161. zug canton opened its new cantonal prison in 2003.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alamor es una localidad en el cantón puyango, provincia de loja, ecuador.
alamor is the head of the puyango canton, province of loja, ecuador.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- en el cantón de berna se presentó una denuncia por lesiones corporales simples.
one complaint was lodged in bern canton for simple bodily injury; it led to a conviction.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
79. en el cantón de graubünden viven hasta 6.000 personas de habla romanche.
79. there were as many as 6,000 romansch—speaking people living in the canton of graubünden.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
* pacífico central: ubicada en el cantón central de la provincia de puntarenas.
* central pacific: located in the central county of the province of puntarenas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
traductor oficial de la república y el cantón de ginebra (ruso, checo y eslovaco).
official translator for the republic and canton of geneva (russian, czech and slovak).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- la residencia, expresando el cantón, barrio, caserío, aldea, finca o hacienda donde habite.
abode, including the name of the canton, neighbourhood, village, hamlet, farm or estate
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.