Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuál llave es?
which key is it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esa llave es el amor.
that key is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la llave es la educaciÓn
education is the key
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el largo de la llave es de 204 mm.
the length of the key is 204 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el contexto de la llave es la lucha palestina.
the context of the key is the palestinian struggle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una llave es una herramienta habitual.
a wrench is a commonly used tool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la llave es por medio del corazón.
the key is through the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua de la llave es de muy mala calidad en méxico.
tap water is of very bad quality in mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la llave es investigar y hacer preguntas.
the key is to research and ask questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la llave es la fe que el jaspe representa.
the key to new jerusalem is the faith that jasper symbolizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa llave es el ejercicio del principio de atar y desatar.
that key is in exercising the principle of binding and loosing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agua de la llave es suficiente para la limpieza y referencia a cero.
just plain tap water is sufficient for cleaning and zero-setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos concluir que el desarrollo de la cerradura y la llave es casi el cuello por el cuello.
we can conclude that the development of lock and key is almost neck by neck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la llave es el símbolo de autoridad como se muestra en isaías 22.
the key is the symbol of authority as shown in isaiah 22.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. una palabra llave es una que es básica al significado del versículo.
3. a key word is one which is basic to the meaning of the verse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el conector en ángulo gardena, la conexión gardena system de una manguera a la llave es posible.
with the gardena angled tap connector, the gardena system connection of a hose to the tap is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristal llave el cristal llave es reconocido por una muesca de tres o seis caras en alguna parte del cristal.
key crystal – the key crystal is recognized by a three or six-sided indentation somewhere on the crystal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra ventaja de seguridad que ofrece dicha llave es la de poseer un reloj interno.
another advantage of security provided by the key is to have an internal clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1831 la llave es designado director del entonces museo nacional de historia natural de méxico.
in 1831 la llave was designated to direct the national museum of natural history of mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estimados colegas, la decisión que adoptamos el día 29 de mayo es como una llave, es una llave que abre la puerta al futuro.
the decision we adopted on 29 may is like a key; it is a key which opens the door to the future.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: