From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dies irae, penderecki deliberadamente omitió los violines y las violas de la orquesta para ubicar la obra en un timbre más oscuro, un técnica que se podía observar mejor en los minutos iniciales de lamentatio.
in dies irae, penderecki deliberately omitted violins and violas from the orchestra in order to ground the work in a darker timbre, a technique best observed in the opening minutes of 'lamentatio'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las 58 habitaciones del hotel se distribuyen en diez terrazas separadas, situadas en dies acres protegidas por el bosque tropical.
the hotel's 58 rooms are distributed within ten separate terraces located on ten acres of protected tropical forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de la complejidad de este procedimiento, que combina codecisión y voto por unanimidad, el cuarto programa marco pudo aprobarse en dies meses.
(c) research and technological development (articles 130f to 130p)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
