Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿en qué puedo ayudarle?
how can i help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
“¿en qué puedo ayudarle?”.
tampered with. ” “what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fbi. ¿en qué puedo ayudarle?
fbi. may i help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, ¿ en qué puedo ayudarles?
well, what happened there at the deck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué puedo ayudarlo señor?
how may i be of service, sir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
"how can the hotline help you tonight?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rubens: ¿en qué puedo servirle hoy?
rubens: how may i be of service today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-oh, señora, ¿en qué puedo servirla?
listen if you are lost in a big city without a map, what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué el individuo es relación?
how is the individual a relation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué puede creer el hombre?
what can a man believe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hola, me llamo sugar! ¿en qué puedo ayudarle?
how can i help you?
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
representante de servicio a cliente: señora, ¿en qué puedo ayudarla hoy?
customer service rep: yes, ma'am, how can i help you today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como consumidor, ¿en qué puede serme útil el formulario?
how can the form be of use to me as a consumer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por pasar por medien-plus-design. ¿en qué puedo servirle?
thank you for dropping by. what can i do for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dígame únicamente de qué idiomas y a qué idiomas puede traducir usted y en qué puedo serle útil.
but please tell me from which languages and into which languages you can translate and how i can be useful to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirando el lado positivo, ayer comprobamos en qué puede responder el parlamento.
looking at the positive side, yesterday we saw where parliament can respond.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en qué puede consistir tal determinar justificación.
state positively that an answer to that question is necessary to enable it to give judgment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en qué puede afectarte lo que hagan?
how does what they do affect you?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí le ofrecemos la descripción simplificada de en qué el software puede ayudarle y cómo funciona:
here is the simplified description of what the software can help you with and how it works:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el puede nadar
he can swim
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: