Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres bien hermosa
you're beautiful
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres hermosa
you are beautiful
Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
todo bien hermosa
that’s great! i’m working in tulsa 3 days a week now.
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bien, hermosa
can i invite you to eat tomorrow
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duerme bien hermosa
sleep well handsome
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres bien chula 😘
you are very cool 😘
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres bien mala con migo
you are very bad with me
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en verdad, tu recibiste una lección merecida.
in fact, you deserved it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en verdad, tu señor es el poderoso. el misericordioso.
and verily! your lord, he is indeed the all-mighty, the most merciful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
¡en verdad tu señor es el poderoso, el misericordioso!
your lord is the mighty one, the merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡en verdad, tu señor es el poderoso, el misericordioso!
and most surely your lord is mighty, the merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes estás bien hermosa m gustas mucho
waiting dear
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡oh, funen es una tierra bien hermosa,
“o funen is a lovely land,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eres bien amada y bien recibida.
you are well loved and well received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si claro ya intente de una y otra manera trata de marcarme tu cariño aparte eres bien hermosa en verdad y me gustas mucho
if of course i already tried one way and another, try to mark your love apart, you are really beautiful and i really like you
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es que si eres bien lindo jajaja
you are really cute
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene más o menos mi edad y es más bien hermosa, inteligente y capaz.
maye, however, has a soft voice and she speaks more slowly. she's about my age, rather beautiful, smart and capable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en este libro el procedió a decirnos que, “en verdad tu eres dios, pero ahora solo estás jugando a las escondidas contigo mismo.
and in this book he proceeded to tell us that, “actually you are god, but right now you are simply playing ‘hide and go seek’ with yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igualmente eres bien amada y bien recibida en el universo.
likewise are you well loved and well received in the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no aceptas las condiciones, no eres bien venido.!!!
if you do not comply to these rules, using my work is prohibited unless you have my written permission!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: