Ask Google

Results for envolviéndolo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Envolviéndolo con mucho amor, ella dijo:

English

Surrounding him with love, she said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Así que este es el primer patrón envolviéndolo en el libro.

English

So this is the first teacloth pattern in the book.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Distorsiona el objeto seleccionado envolviéndolo alrededor de círculos imaginarios.

English

Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Sí, hay personas que tienen la conciencia de la Divinidad envolviéndolo todo.

English

Yes, there are people who have the awareness of Divinity pervading everything.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El rocío rodea la colinas verdes vívidas, envolviéndolo todo alrededor de Nebaj.

English

Mist rolls through the vividly green hills, shrouding everything around Nebaj.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Distorsiona el objeto seleccionado envolviéndolo alrededor de círculos imaginarios y agregando perspectiva.

English

Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Este tema es uno de los motivos del corredor pero tiene instrucciones para hacerla un envolviéndolo o chairback.

English

This motif is one of the runner motifs but it has instructions to make it a teacloth or chairback.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Aunque delicioso, el espárrago es más que sólo envolviéndolo con tocino y freírlo en aceite de oliva.

English

Although delicious, asparagus is more than just wrapping it with bacon, and frying it in olive oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Envolver el siguiente punto (que ahora tendrá dos hebras envolviéndolo) y dar la vuelta a la labor.

English

Wrap the following stitch (that now will have two wraps surrounding it). Turn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Imaginemos el periespíritu de una persona viva, no aislado, sino irradiando alrededor del cuerpo envolviéndolo como en una especie de vapor.

English

Let us observe the perispirit of a living person, not isolated, but radiating around the body to wrap it as a vapor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Lo atestiguan los oráculos de los profetas y el testimonio del Padre, que descendió hasta él desde el cielo envolviéndolo con su gloria.

English

And this was the breaking of the Head of the Serpent, which he would perform, viz., he would destroy the dark Death, and subdue the Anger with his great Love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Por ejemplo, Recibimos instrucciones para crear un envolviéndolo pero hay adaptaciones de tamaño para convertirla en un corredor o un paño de la carretilla.

English

For example, we receive instructions for creating a teacloth but then there are size adaptations to change it into a runner or a trolley cloth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Envolver el siguiente punto (que tendrá ahora dos hebras envolviéndolo), y dar la vuelta a la labor.

English

Wrap the following stitch (that will have two wraps now surrounding it), and turn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Con el masi se hace un budín tradicional de las islas que se prepara mezclándolo con aceite de coco, envolviéndolo con hojas de banana y cociéndolo en un horno de piedra.

English

The masi is eaten as a traditional island pudding by mixing it with coconut milk, wrapping it in banana leaves and baking it in a stone oven.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tomando el recién nacido en los brazos, la abuela Rita, ahora con cabellos blancos, sintió su corazón alegrarse con el primer nieto, envolviéndolo con amor.

English

Taking the baby in her arms, Grandma Rita, now white-haired, felt her heart rejoice with the first grandchild, embracing him with love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Sin embargo, los siglos pasan y, de repente, presiente que las tinieblas acabarán envolviéndolo, su círculo de acción se estrecha y su conciencia le hace sentir las aceradas espinas del remordimiento.

English

Centuries go by and all of a sudden, he senses that the darkness will involve him, the circle of his action is restricted, and he starts feeling remorse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En estos casos, es muy recomendable el empleo de la técnica de colocación en bolsas plásticas con sustancias conservadoras o antisépticas, envolviéndolo con cinta adhesiva plástica bien apretada, tal y como se describió ya para el caso de los cadáveres fragmentados.

English

In these cases it is advisable to place the remains in plastic bags with preservatives or antiseptics, and wrapping them tightly with adhesive tape as was described for the preparation of body fragments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"Vuestra pertenencia a la Iglesia tiene que ser para vosotros y para todos vuestros hermanos y hermanas una señal de esperanza que recuerde que Dios alcanza a cada uno en su camino, a menudo de modo misterioso e inesperado, como alcanzó a Pablo en el camino de Damasco, envolviéndolo en su fúlgida luz", concluyó el Papa.

English

Let us welcome him into our lives to inspire us and bring about the mystery of communion which embodies and makes manifest the very essence of the Church. Your belonging to the Church should be a sign of hope for you and your brothers and sisters, which reminds us that the Lord meets everyone on their journey, often in a mysterious and unexpected way, just as he met Paul on the road to Damascus, surrounding him with his brilliant light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

5. En su campaña, Korchi atrae a visitantes internacionales a los Territorios Ocupados, envolviéndoles con críticas al Polisario. WSRW ha observado que es una estrategia que el Gobierno marroquí aplica con frecuencia.

English

5. In her campaigning Korchi attracts international visitors to the occupied territory, tying them to statements critical to Polisario. This is a strategy which WSRW often sees that the Moroccan government is applying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Además del patio empedrado, después de la cocina, usted ve todos los días gran mancha de tierra oscura, que la hierba dañina está envolviéndola.

English

In addition to the paved courtyard , off the kitchen , you see every day large patch of dark earth , the sedge is involved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK