From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equilibrio
balance
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 24
Quality:
equilibrio,
rash
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
equilibrio:
even pace of implementation:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este equilibrio corporal recibe el nombre de homeostasis.
this balance in the body is called homeostasis (say: hoh-mee-oh-stay-sus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta dieta mantiene el equilibrio químico corporal en ketosis.
this diet keeps the body’s chemical balance in ketosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de esta manera se produce el reestablecimiento del equilibrio corporal y psíquico.
body and psychological balance is thus restored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participa en el equilibrio ácido-base y en el equilibrio corporal de agua.
acid-base and body water balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el volumen de distribución en estado de equilibrio fue de aproximadamente 10% del peso corporal.
the steady state volume of distribution was approximately 10% of the body weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda en la formación de huesos y dientes y en el equilibrio corporal del ácido-base.
helps bone and tooth formation and body's acid-base balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una excelente herramienta para la rehabilitación, mejora el equilibrio y la conciencia corporal y la coordinación.
is an excellent tools for rehabilitation, improving balance and body awareness and coordination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, permite mejorar de modo más rápido la fuerza corporal general, la flexibilidad, el equilibrio y la estabilidad corporal.
trx suspension training also improves even faster general body strengh, flexibility, balance and correct alignment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controla el movimiento corporal, el movimiento ocular y el equilibrio.
this part of the brain plays a role in body movement, eye movement, and balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el terapeuta reflexólogo entonces aplica una presión ligera sobre las diferentes zonas reflejas en los pies, y logra así la restauración del equilibrio corporal.
the reflexology therapist who is called on then applies a slight pressure on the different reflex zones in the feet, and more often than not so succeeds in restoring the balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fit plus contiene seis tipos de entrenamiento y más de 60 ejercicios y actividades cuya meta es ayudarte a mejorar tu equilibrio corporal y a estar en forma. regrese arriba
wii fit plus includes six training modes and more than 60 exercises and activities designed to help improve body balance and fitness. return to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en pequeñas cantidades, el sodio mantiene un adecuado equilibrio de líquidos corporales.
small amounts of sodium keep proper body fluid balance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cerebelo se encarga de cosas como el equilibrio y controles cerebrales madre nuestras funciones corporales básicas.
cerebellum takes care of things like our balance and brain stem controls our basic bodily functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cloro, al igual que el sodio, ayuda a mantener el equilibrio entre los fluidos corporales.
chloride, like sodium, helps maintain a balance of fluids in the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso permite a vuestro cerebro poder regular mejor el nuevo equilibrio que está siendo creado por vuestros diferentes guardianes corporales.
this allows your brain to be able to better regulate the new equilibrium being created by your various body guardians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, hay ciertas fórmulas hombres pueden tomar para ajustar el equilibrio de las hormonas corporales esenciales para el bienestar.
in addition, there are certain formulas men can take in order to adjust the balance of bodily hormones essential for well-being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace decenios nos queremos engañar sobre nuestras propias metas y prioridades con el tranquilo correr de la cadena, con el símbolo del viaje fluido a través de colinas y praderas, con la alegoría de la paz con la naturaleza y del equilibrio corporal.
there is a lot to be said for cycling. we have heard it is relatively cheap, it is clean, provides good exercise, makes one fit and keeps one fit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: