From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios nunca me falla
god is my back bone,strength and source of encouragement
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu amor nunca me falla
tu amor nunca me falle
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me fui.
and i went away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me dijo:
:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…y me voy.
and i leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me engañaste
stupid pudding
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me acordé.
and i think back.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me conmovió --
and i was just moved.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me escondí».
and i hid."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1942, si no me falla la memoria .
“in 1942, if i remember well.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nombre de ese tipo es ben, si la memoria no me falla.
that guy's name is ben - if my memory serves me correctly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si se queda tenso, pierde la elasticidad y me falla en la cacería.
if it stayed tight, it would lose its resilience and fail me in the hunt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me falles y stand by me
don't let me down, and stand by me!
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi primer encuentro sexual, mi hombría nunca me falla.
with my first sexual encounter, my manhood never fails me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me preocupa más que ahora, como mi cuerpo me falla más a menudo.
i worry more about that now, as my body fails me more and more often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me falló.
oh, my gosh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sueños. no me falla, siempre viene unos dias antes para darme felicidad, gracias a
doesn't fail, he always come before my birthday to give me happiness, thank god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mi memoria no me falla, trabajaba en esa época como pescador en aguas costarricenses para comer.
given all this information, we can conclude that the narrative currently dominating the internet is wrong: nicaragua did not mistakenly enter costa rican territory because it relied on google maps.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mi memoria de la historia no me falla, poco después de esa visita se declaró la i guerra mundial.
if my history does not let me down, that visit was shortly followed by the outbreak of the first world war.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
además, si la memoria no me falla, son muchos los países que intervinieron durante los últimos días del debate general.
moreover, if my recollection of our meetings is correct, many countries spoke in the last days of the general debate.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: