Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso se llama captcha
that thing is called a captcha.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso se llama cobardía.
that is cowardice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eso se llama " civilización."
this knowledge is retained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso se llama un engaño.
this is deceitful.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a eso se llama "creatividad".
i think we call that 'creativity'.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso se llama hábeas corpus.
that is called habeas corpus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso se llama paramahamsa-dharma.
we are fortunate that you are with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso se llama “soberanía limitada”.
this is what limited sovereigntymeans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso se llama patente comunitaria.
that is why it is called the community patent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso se llama entonces re-encarnación.
one calls this re-incarnation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a eso se llama una relación triádica
that's called a triadic relationship.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a eso se llama el eslabón perdido.
this is called the missing link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso se llama “informe 2009/2010”.
that is why it is the "2009/2010 report".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, obama, eso se llama socialismo.
well, president obama, that is called socialism.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora algo de todo eso se llama ciberactivismo.
now some of that is called cyber activism.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en el corán, eso se llama «shahadah».
in the quran we call this "shahadah."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso se llama el sendero de las escaleras.
that is why it is called the ladders path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso se llama moratoria científica en todo su oscurantismo.
aelvoet (v). (nl) i was afraid that would be your answer, commissioner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los remito a sus diccionarios: eso se llama guerra.
we should check our dictionaries. this is a war.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eso se llama engañar al electorado y seguiré denunciándolo.
this is deceiving the voters and i will continue to denounce it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: