Results for estar estudiando translation from Spanish to English

debería estar estudiando para el examen de mañana.
i should be studying for tomorrow's exam.

debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película.
i should be studying english, but i'd rather watch a movie.

luego dijo, "¿tu hija debe estar estudiando medicina, cierto?"
he said, “your daughter must be doing medicine, right?”

debería estar estudiando inglés, pero quiero ir a ver una película.
i should be studying english, but i want to watch a movie.

prabhupada dijo algo como esto: siempre deberias estar estudiando y haciendo servicio.
prabhupada said like this: you should always be studying and you should always be doing service.

Él debería estar estudiando para los exámenes, pero el conflicto ha interrumpido su escolarización.
he should be revising for his exams but the conflict has disrupted his schooling.

estar estudiando en estos momentos es como estar negando lo que está pasando en el salvador.
diana: to be studying now is to deny what is happening in el salvador.

cuando te levantes, él estará estudiando.
he will be studying when you get up.

usted puede estar estudiando hasta la consunción y no habrá ya ningún apicultor en la comunidad.
you will carry on considering until you are worn out considering and there is no beekeeper left in the community.

sírvanse facilitar información sobre las estrategias que el gobierno pueda estar estudiando para abordar ese problema.
please provide information on strategies the government may be contemplating to address the problem.

mañana a esta hora estaré estudiando en la biblioteca.
this time tomorrow i'll be studying in the library.

algunas personas piensan que por estar estudiando los vedas puedes volverte culto e iluminado por el sendero del intelectualismo.
some people think that just be studying the vedas you can become very learned and enlightened by way of intellectualism.

453. el estudio demostró que a edades más avanzadas hay relativamente más niños que deben estar estudiando y que no lo hacen.
the survey showed that in the older age groups there were relatively more children who should have been attending school but were not.

un individuo psicopático que yo conocí afirmaba tener el coeficiente intelectual de un genio y estar estudiando simultáneamente varias carreras en la universidad.
one psychopathic individual i knew claimed that he had a genius iq and that he was studying several different majors at college.

después de 20 años de estar estudiando y escribiendo acerca de la evolución, el repentinamente realizó que había muchos agujeros desconcertantes en la teoría.
after 20 years of studying and writing about evolution, he suddenly realized that there were many disconcerting holes in the theory.

incluso cuando no pueden estar estudiando la manera de deshacerse de los senos masculinos, que muy probablemente experimentarán tímido sus brazos son extremadamente modesto.
even when they may not be studying how to get rid of man boobs, that they most likely will experience shy their arms are extremely modest.

estaré estudiando las iglesias basadas en células específicamente en américa latina.
i will be specifically studying cell-based churches in latin america.

sus padres llegan para llevarlo a casa diciendo que no hay nada malo en él, y no debe perder el tiempo en el hospital cuando debería estar estudiando para sus exámenes finales.
his parents arrive to take him home, claiming that there is nothing wrong with him, and he should not be wasting time at the hospital when he should be studying for his final exams.

se han recibido las primeras indicaciones de que algunos donantes podrían estar estudiando la posibilidad de invertir en la coherencia del sistema de las naciones unidas en general y en el modelo de la onudi en particular.
first signals had been received that some donors might be considering investing in united nations system coherence in general, and in the unido model in particular.

"los indios tienen que cuidar la llama, hacer chacra, papa y choclo para nosotros, ellos no tienen que estar estudiando aquí", decían.
"the indians should take care of llamas, tend to their farms, and grow potatoes and choclo (corn) for us. they don’t need to study here," they said.