From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-estoy enterado de eso.
"i have heard so much."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el resto de este comunicado es:
the rest of this release is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compartir este comunicado
share this press release
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar copia de este comunicado a:
send a copy of this communiqué to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este comunicado era inevitable.
it was inevitable, this communiqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que sigue es parte de este comunicado.
with that said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firmamos este comunicado en boston.
we sign this statement in boston.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este comunicado establece lo siguiente:
this communiqué states that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en lugar de certezas, este comunicado levantó más sospechas.
instead of resolving matters, however, this statement aroused greater suspicions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contactos para este comunicado de prensa:
contacts for this statement:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leer la versión completa de este comunicado de prensa en formato pdf.
consult the complete version of this press release in pdf format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gerencia del restaurante emitió este comunicado:
the restaurant management issued this statement:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
créanme, ya estoy enterado de todo lo que ustedes han dicho; y sé mucho más aún.
believe me, i know what you are saying, and a lot more besides.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro.
this news release contains forward looking information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enterado de que desde entonces se ha celebrado una reunión informal de ministros de trabajo en rotterdam.
i am well aware of the fact that since then there has been an informal meeting between the labour market ministers in rotterdam.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿desean los grupos políticos intervenir después de este comunicado de la presidencia?
would the political groups like to speak following this communication from the presidency?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
primeramente, estoy enterado de que suiza forma parte de los convenios de ginebra y viena, de modo que estamos tranquilos a este respecto.
first of all, i am aware that switzerland is party to the geneva and vienna conventions, so there is some reassurance there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
agradeceré la distribución del texto de este comunicado de prensa como documento del consejo de seguridad.
i would be grateful if you could have the text of the press release circulated as a document of the security council.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"este comunicado fue aprobado en ausencia de la parte turcochipriota.
"this communiqué has been adopted in the absence of the turkish cypriot side.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
burger king emitió este comunicado en referencia al aviso de singapur:
burger king released this statement in reference to the singapore ad:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: