Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expulsaron estudiantes.
you have expelled students.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes los expulsaron.
you expelled them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hasta que me expulsaron por
one of the reasons that led me…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a john lo expulsaron del club.
they excluded john from the club.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, lo expulsaron de gaza.
so they kicked him out of gaza
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
también expulsaron a un activista.
they also expelled an activist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y lo expulsaron. (juan 9:34).
and they cast him out!" (john 9:34).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos vencieron y expulsaron a la luz.
they beat out light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, los expulsaron de la región.
they stirred up persecution against paul and barnabas, and expelled them from their region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo expulsaron de la escuela por no estudiar.
they booted him out of school for not studying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los ata manobo dicen que los expulsaron de sus casas
ata-manobos say they were forced out of their homes
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* 662 adc: los di expulsaron a los rong de taiyuan.
*662 bc: the di drove the rong out of taiyuan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1497, también se expulsaron a los judíos de portugal.
in 1497, jews were also banished from portugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delante de la prisión de túnez, nos expulsaron sin contemplaciones.
in front of the tunis prison we were dispersed with no consideration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nyei vivió en francia hasta que la expulsaron por inmoral.
"nyei lived in france until she was thrown out for immorality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalmente, la expulsaron de borovo naselje y llegó a zagreb.
finally, she was expelled from borovo naselje and arrived in zagreb.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en afganistán expulsaron a los talibanes del poder a fuerza de bombas.
in afghanistan, the taliban were duly bombed out of power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los carneros asustados con lo que escuchaban la expulsaron de la colectividad:
but the sheeps, frightened by what they heard, expulsed her of the collectivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso nos expulsaron cuando teníamos la autorización para ir a tal o cual región.
we have even been expelled from regions we had received authorization to go to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en ese caso, los croatas disponían de armas y expulsaron inmediatamente a los serbios.
there the croats had weapons and were able to sweep the serbs aside immediately.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: