Ask Google

Results for fagorbrandt translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

operaba FagorBrandt.

English

on the washing machine market.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Observaciones de FagorBrandt

English

Comments from FagorBrandt

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Volumen de negocios FagorBrandt

English

FagorBrandt turnover

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

FagorBrandt va a producir ella misma unos productos […].

English

It will produce […].

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

FagorBrandt presentó observaciones mediante carta de 17 diciembre de 2007.

English

FagorBrandt submitted comments by letter dated 17 December 2007.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Sin ayuda del Estado francés, FagorBrandt saldría rápidamente del mercado.

English

Without aid from the French State, FagorBrandt would soon exit the market.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Como ya se indicó, FagorBrandt ya no va a producir por si sola […].

English

As indicated, FagorBrandt will no longer itself manufacture […].

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La medida va dirigida solamente a FagorBrandt y es, por lo tanto, selectiva.

English

It is aimed solely at FagorBrandt, and is thus a selective measure.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En el mercado italiano, en cambio, las ventas de FagorBrandt son muy limitadas.

English

Conversely, FagorBrandt’s sales in the Italian market are very limited.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Además, en 2006 Fagor inyectó 26,9 millones EUR de capital en FagorBrandt.

English

Moreover, Fagor injected EUR 26,9 million of capital into FagorBrandt in 2006.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

El plan de reestructuración de FagorBrandt, ya iniciado, dispone esencialmente lo siguiente:

English

FagorBrandt’s restructuring plan is already under way; essentially it provides for:

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Estos elementos demuestran que FagorBrandt es una empresa en dificultad cuya existencia está en peligro.

English

These elements indicate that FagorBrandt is a firm in difficulty whose existence is in danger.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Estos elementos demuestran que FagorBrandt es una empresa en crisis cuya existencia está en peligro.

English

These elements indicate that FagorBrandt is a firm in difficulty whose existence is in danger.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La subvención favorece a FagorBrandt, proporcionándole recursos adicionales y evitando que cesen sus actividades.

English

The grant favours FagorBrandt by providing it with additional resources and preventing it from having to cease trading.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La cuota de mercado combinada de FagorBrandt y Fagor Electrodomésticos es del 8 % como máximo.

English

The combined market share of FagorBrandt and Fagor Electrodomésticos is at most 8 %.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

Por consiguiente, esas son las empresas afectadas por la supervivencia de FagorBrandt que la ayuda permite.

English

It is therefore those companies that are the most affected by the continued existence of FagorBrandt due to the aid.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Por consiguiente, esas son las empresas más afectadas por la supervivencia de FagorBrandt que la ayuda permite.

English

It is therefore those companies that are the most affected by the continued existence of FagorBrandt due to the aid.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las observaciones de FagorBrandt son similares a las observaciones de las autoridades francesas, que se resumen a continuación.

English

FagorBrandt’s comments are similar to those of the French authorities, which are summarised below.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Ahora bien, este competidor considera que FagorBrandt no dispondrá de medios suficientes para financiar las inversiones necesarias.

English

It believes FagorBrandt will have insufficient means with which to finance the necessary investment.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Por consiguiente, las medidas propuestas no reducen la presencia de FagorBrandt en el mercado de los productos empotrables.

English

The measures proposed do not therefore reduce the presence of FagorBrandt in the market for built-in products.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK