Results for frase manida translation from Spanish to English

frase
phrase

frase:
a sentence:

frase r
r phrase

insertar frase
insert sentence

la convocatoria de goicochea sería frase manida e intrascendente en cualquier país civilizado.
goicochea´s summon would be a non transcendental phrase in any civilized country.

es una verdad manida que no hay desarrollo sin paz.
it is a truism that there can be no development without peace.

parafina líquida monooleato de manida polisorbato 80 trometamol
paraffin, liquid mannide mono-oleate polysorbate 80 trometamol

es una táctica muy manida, que permite no tener que dar explicaciones.
i hope that parliament will take these arguments into account.

hoy es una verdad manida el subrayar el riesgo de la marginación de África.
today, it is a truism to stress the dangers of africa's marginalization.

todavía esperábamos mucho de él cuando la muerte lo alcanzó el 26 de abril de 1994. aunque la frase suena manida, su ausencia dejó un vacío difícil de llenar.
much was still expected of him when he died suddenly on april 26, 1994. although the expression sounds cliched his absence has left a space that is difficult to fill.

la tan manida evaluación individual deja de repente de tener validez para los representantes populares nacionales.
the universally adulated individual assessment suddenly does not apply to national people's representatives.

la manida frase "esto indica que la ue es necesaria" se repite como un mantra.
the tiresome phrase 'this shows that the eu is needed' is repeated like a mantra.

en realidad, ejemplos en la reiterada utilización de la manida frasesita, sobrarían para llenar cuartillas y cuartillas.
in reality, examples of the use of the darned phrase, would be able to fill notepads upon notepads.

espero que la comisaria no nos engatuse otra vez con la manida frase de que nuestra industria textil ha tenido diez años para adaptarse, porque eso sería el colmo de la simplificación excesiva.
thirdly, a recommendation for the commission: the european textile sector should invest at the points in the value chain where europe has a genuine competitive advantage.

nos hallamos, supongo, como miembros de la comisión, y para usar una manida frase que no es de mi agrado, "próximos al ciudadano".
we are, i suppose, as members of the committee, and to use that well-worn phrase which i do not like, 'close to the citizen'.

tan manida frase tiene algo de cierto y es que para describir muchos de nuestros estados hemos elegido palabras que pueden chocar al extranjero, especialmente si estamos hablando del llamado "argot popular".
this hackneyed sentence has some truth in it, because in order to describe many of our states we have chosen words that might confuse the foreigners, especially if we are talking about the "popular slang".

mánidos
pangolins