Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gel de agar
agar gel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gel de sílice
silica gel
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el cuarto de bano
the bathroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destapador de taza de bano
bathroom opener
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se puede almacenar en cuarto de bano.
do not store your drugs in the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geles de baño
bath gels
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
geles de silicona
gel silicone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
todos los accesorios de bano son de alta calidad y estilo.
all bathroom fixtures are of high quality and style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segundo cuarto de bano se encuentra entre los dormitorios de huespedes.
second bathroom is located between the guest bedrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay una bodega de almacenaje y un cuarto de bano directamente fuera de la cocina.
there is also a bodega for storage and a bathroom directly off of the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la planta superior se encuentra el cuarto de bano, con bañera/ducha.
the bathroom is located in the first floor between the bedrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay 4 dormitorios y 2.5 cuartos de bano en total, sala y cocina abiertas grandes.
there are 4 bedrooms and 2.5 bathrooms in total, either side of a large open living area & kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el batel es la embarcación más pequeña de las tres de bano fijo. está tripulada por 4 remeros en línea y un patrón.
the batel is the smallest one of the three types of fixed seat boats. it is crewed by four (4) rowers in line and the coxswain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rol de elegirse el rol, traje de bano y espiritu. y luego, buen verano y que lo pasen bien!!!!
the one that wants to try, to experiment, to create. people loving to be well-dressed, but being able to smile about their choices.the sexy woman who conquers and charms,but that then can even wink at herself and laugh.entire bathing-costumes and bikinis.smart costumes or fresh and sparkling.intimare goes to the sea,doesn't mix itself with the others,but attract sympathies.a cut,a buckle,a double-face.all is studied and exact.but everything is a play.the play of femininity,the play of creation.the role of choosing by yourself the role,the bathing-costume and the mood.and then,have a nice summer and enjoy yourself!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ademas, tiene en el otro lado de la parcela 3 casa totalmente amueblado con seis estudios, cada uno con su propio cuarto de bano y cocina americana.
in addition, on the other side of the property, there are 3 fully furnished guest houses with six exquisite studios, each with its own kitchenette and bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las viviendas tienen cuarto de bano, kitchenette con microondas y balcón. además, todas disponen de tv vía satélite y aire acondicionado.
all lodgings include a fully-fitted bathroom, a kitchenette with a microwave as well as a furnished balcony. further facilities include satellite tv and air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce) de algodón traies y pantalones de bano: ob) de algodón prendas para la práctica de deportes (-training?·):
bathing costumes and trunks: bb) of cotton
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aguas de bano, 75/440/cee sobre aguas superficiales y 79/869/cee sobre los mÉtodos de mediciÓn y las frecuencias de anÁlisis de las aguas superficiales
for these reasons the committee on budgets supports the proposal of the rapporteur, mrs giannakou, on condition that its amendment no 7 on the allocation of annual appropriations — the introductory sentence of article 11 is accepted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: