Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el blogger mafa tieme una versión totalmente diferente.
blogger mafa has a totally different opinion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el doctor se consuela fabricando a k-9 modelo ii ("the invasion of tieme").
the doctor comforts himself by producing k-9 mark ii ("the invasion of time").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la primeratareaprobar que las medidas propuestas se adopten a sudebido tieme quienes tienen la responsabilidad de tomar decisiones en caso de que se produzcan retrasos.
the first taskwill beto make sure that the proposed measures have been adopted on time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si miramos a estudios científicos, como de la oms, veremos que dicen: la coca no tieme efectos negativos.
if you look at scientific studies, of the who, see what they say: coca has no negative effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==clima==nord tieme un clima polar de tundra muy frío con veranos muy cortos y temperaturas promedio de unos cuantos grados por debajo del punto de congelamiento.
==climate==nord features a very cold polar tundra climate with average temperatures just a few degrees above freezing in the midst of the short summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.