Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el foro de incubación
incubator forum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el foro de historia viva
the living history forum
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. el foro de la haya
b. the hague forum
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gas: el foro de madrid
gas: the madrid forum
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el foro de examen adecuado
the appropriate forum for discussion
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. el foro de las montañas
3. mountain forum
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el foro de editores de la ue
eu publishers' forum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el foro de la vida celular, 1998
cell life forum, 1998
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el foro de alto nivel podría:
85. the high-level forum could:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
a) el foro de los derechos humanos
(a) human rights forum
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paralelamente se celebraba el foro de las ong.
at the same time, the ngo forum was held.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aquí es donde el foro de África interviene.
this is where the africa forum comes in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniciar medidas para crear el foro de asociación
initiate action to develop partnership forum
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b. fortalecimiento de la colaboración entre el foro de
b. strengthening collaboration among the united nations forum
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el foro de salmiya, awhaam dice (ara):
on the salmiya forum, awhaam says: مافيه اي اساءه للمغرب مجرد ان ثلاث متزوجين يريدون الذهاب الي المغرب وتلحق بهم زوجاتهم وتحصل بعض المواقف الطريقة بالمطار
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
debería repetirse periódicamente el foro de la política social.
the social policy forum should be repeated on a regular basis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el foro de cocineros armenios tendrá lugar en octubre
armenian chefs forum to be held in october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el «foro intercomunitario» o «foro de los migrantes»
recommendations whose implementation is still in progress the 'lntercommunity forum' or'migrants'forum'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el foro de ruscircus.ru, el usuario yahia escribió :
at the ruscircus.ru forum, user yahia wrote :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mecz-k (pol) dijo en el foro de gazeta.pl:
mecz-k (pol) said on gazeta.pl forum:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: