From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hace poco jugó
recently played
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha llegado hace poco del extranjero.
he has not long returned from abroad.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco dijo:
she said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco ejercicio
gets little exercise (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le vi hace poco.
i saw him recently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco más de […]
more than a year ago, in an article for cms wire, i wrote that corporations are starting to ask themselves the following questions: ”now that we all […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco me estuve preparando para un trabajo que luego no conseguí.
recently i tried to train for a job and i didn't get the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta hace poco [...]
till recently i [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco resultó herido.
he was injured recently.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
–sí, desde hace poco.
“for a little while now, yes.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta hace poco nos acercábamos.
up until a few days ago they had been approaching turkish ports.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sí me tampoco hasta hace poco
yea me neither
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno hace poco para desalentarlas.
the government does little to discourage it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en una ley promulgada hace poco, en 2006, se contempla la eliminación de las formas peligrosas y explotadoras del trabajo infantil.
a recently enacted labour law, issued in 2006, has provided for the elimination of hazardous and exploitative forms of child labour.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no se hecho hasta hace poco.
that has only happened recently.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hace poco estuve en beloit, wisconsin.
recently i visited beloit, wisconsin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.3 hasta hace poco, el trabajo en los domicilios privados estaba excluido de los convenios internacionales del trabajo de la oit.
4.2.3 until recently, work in private homes was excluded from the ilo's international labour conventions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿hace poco que se ha puesto enfermo?
---have you recently become ill?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hasta hace poco, alemania constituía una amenaza.
until recently germany constituted such a threat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el anteriormente mencionado miguel morachimo escribía hace poco:
as miguel morachimo wrote recently:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: