Results for hechos a la medida de las necesid... translation from Spanish to English

a la medida de tus necesidades
to fit your needs

producción a medida de las necesidades
lean production

habitaciones a la medida de tus necesidades...
rooms to fit your needs!

brindamos servicios hechos a la medida de las necesidades de nuestros clientes.
we offer services tailored to the needs of our customers.

• paquetes a la medida de sus necesidades.
• packages to suit your needs.

duración: a medida de las necesidades individuales
duration: adapted to suit your requirements

contratos de mantenimiento, a la medida de las necesidades individuales
maintenance contracts - tailored to suit individual

4. programas hechos a la medida
4. personalised programmes

- a utilizarla únicamente en la medida de las necesidades de accor;
- use it for accor purposes only,

podemos integrarlos internamente en sistemas hechos a la medida de sus necesidades específicas.
we can package these in-house into systems that are tailor-made to your specific needs.

los programas se desarrollan a la medida de las necesidades de cada empresa.
we offer customized programs for each company's needs.

déjenos enviarle una solución a la medida de las necesidades de su negocio
let us submit a bespoke proposal on your business needs

señaló que los recursos no habían estado a la medida de las necesidades.
she stressed that these had not yet been forthcoming as required.

desarrollamos acciones puntuales a la medida de las necesidades de cada propiedad en:
we develop specific actions tailored to the needs of each property:

formación y de asesoramiento hechos a medida de las necesidades de una pequeña empresa en concreto.
it was possible to develop some training and counselling programmes tailored to the needs of the individual sme in belgium.

hecho a la medida (adecuado a sus necesidades)
made to measure (fitting to your conditions)

hecho a la medida
tailor made

se trata de classes hechas a la medida de las necesidades específicas de cada estudiante.
these classes are tailored to the specific needs of the student.

el centro de entrenamiento nihon kohden ofrece programas de formación hechos a la medida de sus necesidades.
the nihon kohden training centre provides training programmes tailored to your needs.

es, pues, una modalidad de generación de energía a la medida de las necesidades de japón.
for japan, this energy source is a godsend.