From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la marca ds-gluten free para el mercado minorista de alimentos y con las marcas glutafin y trufree tenemos una fuerte presencia en el mercado británico.
it is branded market leader in food retail with the ds-gluten free and trufree brands and has a strong presence in the healthcare market with the glutafin brand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también estamos preparados para la solicitud de dieta especial: platos vegetarianos y gluten free están siempre disponibles!
we are also prepared for special diet request: vegetarian dishes and gluten free plates are always available!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gluten-free breakfast products el hotel dispone de canal +, canal + liga y canal + champions en el bar y las habitaciones.
the hotel is equipped with canal +, canal + liga and canal + champions at the bar and in the rooms. smoke-free hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la revista consumer reports ha llegado a la conclusión de que muchas personas que compran productos "sin gluten" estén perdiendo su dinero [will a gluten-free diet really make you healthier?
consumer reports magazine has concluded that many people who buy "gluten-free" products are wasting their money. [will a gluten-free diet really make you healthier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en agosto de 2013, la administración de alimentos y medicamentos de los ee.uu. (fda por sus siglas en inglés) emitió una regulación que estandariza el significado de las palabras "sin gluten (gluten-free)" en las etiquetas de los alimentos.
in august of 2013, the u.s. food and drug administration (fda) issued a regulation that standardized what "gluten-free" means on the food label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.