Results for hop on hop off budapest map translation from Spanish to English

25% en la tarifa hop-on hop-off del tren turístico
25% discount in the hop-on hop-off fee;

- 2, 4 o 6 días de privilegios de bus hop-on and hop-off.
- 2, 4 or 6 days of hop-on and hop-off privileges.

la gira en la fórmula hop-on hop-off de velocidad, puede comenzar a partir de:
the tour in hop-on hop-off cruise formula, can start from:

no existe manera mejor de ver florencia que con estos autobuses de dos pisos "hop on hop off".
there is no better way to see florence than on this hop on and hop off double-decker bus.

el precio del pass incluye: - 2, 4 o 6 días de privilegios de bus hop-on and hop-off.
the pass price includes: - 2, 4 or 6 days of hop-on and hop-off privileges.

la validez del billete es de 48 horas con fórmula hop on hop off (posibilidad de subir y bajar en las paradas).
the validity of the ticket is 48 hours with formula hop on hop off (possibility to get on and off at each stop).

el servicio de bus turístico, se hará con horarios y paradas fijas y con el sistemahop on - hop off.
the service of buenos aires bus will be done in regular form with schedules and fixed stops and with the system hop on hop off.

un billete de tarifa reducida de sólo 15 euros para el pase de un día en el autobús de dos plantas (hop-on hop-off) línea a en hamburgo.
a reduced ticket fare of 15 euros for the day pass of the hop on-hop off double-decker bus line a in hamburg.

una forma rápida y divertida de visitar pisa y descubrir los principales lugares turísticos es con el tour oficial hop on hop! con el famoso autobús de dos pisos y con el techo abierto, se pueden ver todas las atracciones de pisa.
an easy way to visit pisa and discover the main sighseeing is with a hop on hop off tour!

el servicio bus vitivinícola funciona mediante la modalidad hop on & hop off: un moderno sistema en el que los viajeros pueden, con la compra de un único ticket, subir en puntos establecidos y bajar en aquellas bodegas que cada pasajero escoge para visitar y explorar.
the bus vitivinícola service offers a hop on & hop off modality: a modern system by which, with a single ticket, passengers can get on the bus at fixed stops and get off at those wineries they choose to visit and tour.

los turistas tienen a su disposición billetes de 24 y de 48 horas que cuentan con la atractiva forma “hop on hop off”, que brinda la oportunidad de poder bajarse del autobús en cualquiera de las paradas para visitar un sitio en particular, y luego volver al autobús y continuar con el recorrido.
there are 24- or 48-hour tickets; you can hop on and hop off as much as you like at any of the bus stops on the route.

» stocks higher on hopes of u.s. rate cut (vancouver sun)
» stocks higher on hopes of u.s. rate cut (vancouver sun)

3. city tour: Ómnibus abierto: sube a bordo de un bus turístico para hacer un city tour panorámico por la deslumbrante ciudad de buenos aires. descubre por tu propia cuenta los puntos de mayor interés a través del novedoso sistema hop-on/hop-off, el cual, durante el tiempo de vigencia de tu pase (24 ó 48 horas), te permite subir y bajar del bus, cuantas veces lo desees y por el tiempo que tú quieras, en cada una de las paradas pre-determinadas por la ruta del bus.
3. city tour: hop on – hop off buenos aires bus: hop aboard a tourist bus for a scenic city tour of the stunning city of buenos aires. discover on your own the various points of interest using the hop-on/hop-off system, which during the time period of your pass (24 or 48 hours) allows you to hop off the bus as many times as you want and for as long as you want at each of the pre-determined stops along the bus route.