Results for imperecedero translation from Spanish to English

imperecedero
imperishable

el imperecedero plano del terreno,
the everlasting ground plan,

pero nuestro espíritu imperecedero no ha disminuido.
but our never dying spirit hasn’t subsided.

hijos míos, ¡mi amor por vosotros es imperecedero!.
my love for you is everlasting my children!

el amor es lo único imperecedero y nos protege de la descomposición.
love alone is eternal and preserves us from corruption.

nada es constante, permanente, fijo, imperecedero en el mundo fenomenal.
nothing is constant, permanent, fixed, imperishable in the phenomenal world.

el espÍritu imperecedero de la chanca, andalucÍa a de a nd al u cia
undying spirit of la chanca, andalucia a de andalucia

"espíritu imperecedero del señor se encuentra en todas las cosas!"
the lord’s “imperishable spirit is in all things!”

el valor de la plata es imperecedero, no así el valor de un dólar.
as far as the whole of which they form a part, they are really mistaken, for there is no international monetary system.

en cuanto a las creencias populares, el fuji es símbolo imperecedero de buena suerte.
in the realm of folk belief, fuji is an enduring symbol of good fortune.

en este mundo el hombre no puede satisfacerlo, y el deseo se convierte así en imperecedero.
in this world it is for men unsatisfiable, and so imperishable.

el intelecto no solucionará nuestros problemas; el intelecto no nos dará ese alimento que es imperecedero.
intellect will not solve our problems; the intellect will not give us that nourishment which is imperishable.

15 la actividad es prescrita en los vedas, y los vedas se originan en el aksara, el imperecedero.
15. action arises from the vedas, and the vedas originate in aksara, the infallible one.

la sabiduría es el más grande bueno en cielo. es el más gran y más imperecedero tesoro disponible al espíritu humano.
wisdom is the greatest good in heaven. it is the greatest and most imperishable treasure available to the human spirit.

¡recordar, usted con referencia a no demandar amor imperecedero! ¡no, no, no!
it's time to look sharp and zing in an original and thoughtful compliment before you lose your chance. remember, you're not to claim undying love! no, no, no!

dijo: «¡adán! ¿te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero?»
but satan whispered evil to him, saying, "adam, shall i lead you to the tree of immortality and to a kingdom that never declines?"

en mi opinión, el legado imperecedero de la revolución naranja, a saber, una prensa libre y elecciones democráticas, permanece intacto.
it is clear to me that the enduring legacy of the orange revolution, namely a free press and democratic elections, remains intact.

———— "su delito fue: se atrevieron a desnudar la bala letal. ¡este imperecedero testamento de los oprimidos!"
their crime was: they dared to bare the lethal bullet this undying testament of the oppressed! - dambudzo marechera. #iam76 #youthday — levi kabwato (@levikabwato) june 16, 2015

gilad -«el montón de piedras imperecedero», en hebreo- ¡el emplazamiento del observatorio circular en el golán!
"....gilad - "the everlasting stone heap" in hebrew - the site of the circular observatory in the golan!

los vivos, igual que los fieles que hayan muerto previamente, recibirán un cuerpo imperecedero e inmortal (filipenses 3:20-21) .
the living, like the faithful who have previously died, will receive imperishable and immortal bodies (philippians 3:20-21).