Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esse anúncio inclui:
this notice shall:
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
o presente protocolo inclui:
this protocol includes:
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
esta lista inclui a buprofezina.
that list includes buprofezin.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a sua descrição inclui, pelo menos:
the following information at least shall be given:
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o território económico inclui os elementos seguintes:
the economic territory includes the following items:
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
m) "territórios" inclui as águas territoriais.
(m) "territories" includes territorial waters.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto repercute en todoslos ámbitos,inclui-doslossistemassanitarios.
this affects all areas, including health systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este incremento en eficacia incluía pérdida en
this enhancement in efficacy included loss of serum hcv (< 100 copies/ ml by pcr), improvement in hepatic inflammation, and normalisation of alt, and was sustained when rod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.