Ask Google

Results for iniciandose translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Esta página es un tesoro para cualquiera iniciandose en el blogueo en urdu.

English

This site is a treasure trove for anyone starting out in Urdu blogging.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Es una web bastante interesante para ir iniciandose en el ingles. Gracias por la información.

English

My english level is quite small, so is the first time that i am in this program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El nuevo contrato será por un máximo de cinco años iniciandose a partir del 24 de abril de 2014.

English

The new contract will be for a maximum of five years commencing on April 24, 2014.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Así Donaldson fue puesta en disponibilidad en 1963, iniciandose inmediatamente los trámites para la cesión de las instalaciones de regreso al gobierno de Greenville.

English

Donaldson was declared surplus in 1963 and steps were taken to deed the property back to the City and County of Greenville.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Es una variedad precoz, pudiendo recolectarse unos días antes que la clementina Fina, iniciandose a principios de noviembre hasta principios de diciembre.

English

It is an early variety, and may be collected a few days before the Clementina Fina, from early November to early December.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El proyecto está previsto para ser concluido en 2014, iniciándose inmediatamente su condicionamiento y las pruebas operacionales imprescindibles.

English

The project is scheduled to be completed by 2014, and then immediately beginning with the necessary operational testing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El 9 de enero, los nuevos 186 parlamentarios (93 propietarios y sus 93 suplentes) tomaron posesión de sus cargos, iniciándose con esta ceremonia el cambio de gobierno.

English

The 186 new parliamentarians (93 full members and their alternates) took possession of their seats on January 9, one day before the presidential inauguration, thus initiating the change of government.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El plan es que la segunda etapa comience en 2016, iniciándose este año el proceso de contratación.

English

The plan is for stage two to begin in 2016, with the contracting process beginning in 2015.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Iniciándose el siglo XX, una intensa tanda de fiebre religiosa de particular interés sorprendió a la Galia Británica.

English

In the early 20th century, a particularly interesting bout of intense religious fever overtook some communities in British Wales.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El nombre viene de la idea del computador iniciándose a sí mismo sin ayuda.

English

The name comes from an image of the computer pulling itself up from its bootstraps, but the act itself slightly more realistic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En ese año, se realizará un Sínodo nacional que, iniciándose el 7 de enero del 2000, se prolongará a lo largo de todo el año.

English

In that year, a National Synod will take place, to be started January 7 and be held throughout the year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Con la ayuda de los monitores, algunos niños han podido participar activamente en las demostraciones, iniciándose así en el arte del bateo de oro.

English

With the aid of instructors, some children were able to take an active part in the demonstrations and be initiated in the art of pan handling for gold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En 1847 Bernad es nombrado segundo de Magendie en el College de France, iniciándose un periodo marcado por una verdadera explosión de descubrimientos.

English

In 1847 Bernard is appointed Magendie’s second hand in the College de France. This period would be marked by a real explosion of breakthroughs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Seguro que desean formar parte de un episodio de Pocoyó, ¿verdad? ¡Con Pocoyó aprenderán riendo iniciándose a su vez en el maravilloso mundo de la lectura!

English

With Pocoyo your child will enter into the wonderful world of reading and enjoy every minute of it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Su construcción fue dirigida por el Arq. Vicente Mendiola. Iniciándose en 1949 y concluyéndose en 1952.

English

Its construction, which began in 1949 and was completed in 1952, was directed by Architect Vicente Mendiola. Typical elements of Jalisco were reproduced, among them, the central courtyard, the corridor and arches, which provide a well achieved colonial character.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Como sabéis, bien sea a través de discusiones cara a cara, o a través de los chats de Internet, etc. el efecto crítico de dominó está iniciándose.

English

As you know either by face to face discussion or through your computer Internet chat rooms, etc. the critical ripple effect is beginning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Pared del Túnel - red de grietas y túneles, iniciándose a 30 pies, sale a lo largo del precipicio vertical a 70 o 80 pies.

English

Tunnel Wall - network of crevices and tunnels, starts in 30 feet, exits along the vertical precipice at 70 or 80 feet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En 1903, cambió su nombre por el de "Fábrica Colón", e iniciándose allí la producción de extracto de carne y corned beef.

English

In 1903, its name was changed to "Fábrica Colón", and the production of meat extract and corned beef began.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Al recibir Ud. el presente número de NOTiCIR, estará iniciándose este importante curso que es hoy materia de la práctica diaria para todos los radiólogos.

English

This course will be starting when you receive this issue of NOTiCIR. The course is, today, a topic of everyday practice for all radiologists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las lluvias fueron disminuyendo y el calor aumentando, iniciándose un período terrible de secas.

English

The rainfalls were ceasing and increasing the heat, initiating a period of terrible droughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK