Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
híbrido intervarietal: primera generación de un cruce entre plantas de semillas de base de dos variedades de polinización libre, definido por el obtentor.
intervarietal hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between plants grown from basic seed of two open-pollinated varieties.
híbrido intervarietal: primera generación de un cruce entre plantas de semillas de base de dos variedades de polinización libre, definido por el obtentor.b
intervarietal hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between plants grown from basic seed of two open-pollinated varieties.
g ) hibrido intervarietal : primera generacion de un cruce entre plantas de semillas de base de dos variedades de polinizacion libre , definido por el obtentor .
(g) intervarietal hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between plants grown from basic seed of two open-pollinated varieties.
que estén previstas para la producción de semillas de la categoría "semillas certificadas" de dicha variedad, de híbridos "top cross" o híbridos intervarietales;
which is intended for the production of seed of this variety of the category "certified seed" or of top cross hybrids or of intervarietal hybrids;