Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustas
see you later my dear
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustas.
here, let me show you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres útil y eres divertido al mismo tiempo.
you’re useful and you’re fun at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí me gusta eres único
yes i like you are you single
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él nunca podria. prabhbupada dijo, tú no eres divertido.
he would never. prabhupada said, "you're no fun."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta mas el te que el cafe
i like tea more than coffee
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mas ver televisión más que leer
i like to watch television more than read
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mas el vestido rojo que el blanco
i like the red dress more than the white
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mas el carro viejo que el nuevo
i like the old car more than the new
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta
me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
eres divertida.
beautiful, you’re funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta!
me encanta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– me gusta.
– it’s okay, i’m going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que camisa te gusta mas
which shirt do you like more
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mà por lo poco que me dio tiempo a ver creo que me gusta mas que el liche.
it looks very forest-y, which i think is awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusta mas el frio o el calor
do you like the cold the heat better
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clase de español es mi clase _____. me gusta mas que la clase de ingles
the spanish class is my _____ class. i like it better than english class.
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusta mas escuchar musica o leer un libro
you like mexican music, music of band
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te gusta mas los dulces o las peliculas?
what do you like more candy's or movies
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: