Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jerozolimskie 146a
jerozolimskie 146a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jerozolimskie 195a gr-174 55 Άλιμος
jerozolimskie 195a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estamos situados en la al. jerozolimskie 331.
we are located at al. jerozolimskie 331.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jerozolimskie 158 pl-02-326 warszawa tel: +48 22 572 35 00
jerozolimskie 158 pl-02-326 warszawa tel: +48 22 572 35 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jerozolimskie 146a pl – 02-305 warszawa tel.: +48 22 608 13 00
jerozolimskie 146a pl – 02-305 warszawa tel.: +48 22 608 13 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polska al. jerozolimskie 195 a pl-02-222 warszawa +48 22 47 84 150
polska al. jerozolimskie 195 a pl-02-222 warszawa +48 22 47 84 150
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jerozolimskie 195a pl-02-222 warszawa tel.: + 48-(0)22 478 41 50
pl-02-222 warszawatel.: + 48-(0)22 478 41 50
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aleje jerozolimskie 158 pl-02-326 warszawa tel.: +48-22-572 38 33
this leaflet was last approved in
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
además, tuvimos dos ametralladoras; con el mío, ganado en la calle aleje jerozolimskie, no me separaba nunca.
moreover, we had two rifles: i had obtained one on aleje jerozolimskie and i had never parted with this weapon since then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir del 29 de julio del oeste al este por la aleje jerozolimskie y el puente poniatowskiego los tanques pesados alemanes se desplazaron a praga y después en la dirección de wołomin.
since 29 july heavy tanks were going through aleje jerozolimskie and poniatowskiego bridge, to the praga, and further to wolomin. some tanks stayed in ulrich gardens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando vea el gran cruce principal de aleje jerozolimskie y marszalkowska calle, pasar por el paso subterráneo: recta por lo que usted puede ir y luego a la derecha.
when you see the big main crossing of aleje jerozolimskie and marszalkowska street, go through underground passage: straight as far as you can go and then right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde la estación de tren se podía caminar a la residencia del camino real. es necesario caminar por al. jerozolimskie en dirección a la salida de nowy Świat, gire a la izquierda en nowy swiat y caminar en el lado izquierdo y nos encontrará.
from the train station you could walk to royal route residence. you need to walk down al. jerozolimskie in the direction to the junction of nowy swiat, turn left into nowy swiat and walk on the left hand side and you will find us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un apartamento de lujo en el centro de la ciudad, justo al lado de una de las principales calles de varsovia, al. jerozolimskie. este apartamento está en el primer piso en un edificio de antes de la guerra con un punto de vista sobre un gran patio.
featuring panoramic views of the warsaw city centre, the apartament 23 piętro is housed on the 23rd floor, 300 metres from the palace of culture and science. it offers an lcd tv and stylish interiors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bayer aleje jerozolimskie 158 18-20, pl-02-326 warszawa gr-151 25 -tel.: +48-22-572 33: +30-210-6187500:800 11 30 900
aleje jerozolimskie 158pl-02-326 warszawatel.: +48-22-572 33portugal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.