Results for jk rowling books translation from Spanish to English

meyer fue el autor más vendido de la década, según una lista publicada por amazon, ganando a jk rowling.
meyer was the second bestselling author of the decade, according to a list published by amazon, beaten by jk rowling.

admirarás las maravillas arquitectónicas de esta ciudad cómo jk rowling la hubiera visto ella misma y sabrás por tu guía sobre los aspectos de la ciudad que inspiró la novela fantástica que ella escribió.
admire the beautiful views of the city as rowling would have seen it herself, and hear from your guide about the aspects of the city that inspired the now world-famous tales she wrote.

descubre la hermosa ciudad donde nació el fenómeno de harry potter. verás donde jk rowling escribió su obra maestra y visitarás los lugares reales que inspiraron la historia de harry potter.
explore the beautiful city where the phenomenon of harry potter was born. see where jk rowling wrote her masterpiece, and visit the real life locations that inspired the famous tales.

en su opinión, el libro contiene mensajes de discriminación racial y actividad criminal; jk rowling, en su parecer, está impulsando la violencia y el alcoholismo.
in his opinion, the book contains messages of racial discrimination and criminally punishable activity; jk rowling, he claims, is advocating violence and alcoholism.

visitarás dónde vivió jk rowling mientras escribía los libros de harry potter y descubrirás cómo la hermosa arquitectura del casco antiguo de edimburgo inspiró la escritora a dar vida al mundo mágico de harry potter desde el punto de vista de un guía experto.
see where jk rowling lived while she wrote the harry potter books, and discover how the beautiful architecture of edinburgh’s old town inspired the wizarding world, with insights from an expert tour guide.

con comentarios de tu guía, descubrirás cómo muchos de los monumentos de londres inspiraron a jk rowling para crear el mundo de harry potter, apreciarás las similitudes que se pueden extraer entre los edificios históricos de la ciudad y las espectaculares creaciones de los libros y las películas.
with insights from your guide discover how so many of london’s landmarks inspired jk rowling to create the world of harry potter, and how many similarities can be drawn between the historic buildings of the city and the spectacular creations from the books and films.

""en una entrevista de 1999 con rowling, joanna carey de "the guardian unlimited" dijo, ""jk rowling es tan ingeniosa y subversiva como sería de esperar.
"in a 1999 interview with rowling, the guardian unlimited's joanna carey said, "jk rowling is every bit as witty and subversive as you'd expect.

=== finalización del libro ===rowling completó el libro mientras se hospedaba en el hotel balmoral de edimburgo en escocia, en enero de 2007 y dejó una marca en un busto de mármol de hermes en su habitación que decía: «jk rowling terminó de escribir harry potter and the deathly hallows en esta habitación (652) el 11 de enero de 2007».
===rowling on finishing the book===rowling completed the book while staying at the balmoral hotel in edinburgh in january 2007, and left a signed statement on a marble bust of hermes in her room which read: "j. k. rowling finished writing harry potter and the deathly hallows in this room (652) on 11 january 2007".